FortressCraft Evolved

Master Languagefile

Russian

translate

All strings (4342 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
4339	Current Power: {0}	Текущая энергия: {0}
4340	Power to fire	Энергия для выстрела
4341	Success/Fail: {0}/{1}	Успех/Неудача: {0}/{1}
4342	Press (E) to open interface	«E» – доступ к интерфейсу
4343	No Location Marker installed	Маркер не установлен
4344	Location Marker does not contain a marked location	Маркер не содержит координат
4345	Target is {0}m away	Цель дальше {0}м
4346	Stand on teleporter and press jump to activate	Встаньте на телепорт и нажмите «прыжок» для активации
4347	T-Minus {0}	Обратный отсчет: {0}
4348	FlightTime: {0}	Время полета: {0}
4349	Press Q to self destruct.	Нажмите Q для самоуничтожения.

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
Location Marker	Координатная Метка	Copy

Source information

Context
UI_Location_marker_no_location
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-ru/master.xml, translation unit 4344
String priority
Medium