FortressCraft Evolved

Master Languagefile

Russian

translate

All strings (3259 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
3256	Press T to begin exploring	Нажмите «T», чтобы начать путешествие
3257	SuperBuild lets you create massive simple structures quickly. F10 to exit	СуперСтроительство позволяет быстро создавать громадные структуры. Жмите «F10» чтобы выйти
3258	Schematics lets you easily duplicate your creations. F11 to exit	Схемы позволяют с лёгкостью копировать ваши творения. «F11» - выход
3259	Hivemind killed! Score was	Разум Роя убит! Ваш счёт
3260	It's looking at you.	Оно наблюдает.
3261	Holobase V1.337 Active!	Голобаза V1.337 активирована!
3262	Press U to enable Map Mode	Нажмите «U» для входа в режим Карты
3263	Press U to enable Base Mode	Нажмите «U» для входа в режим Базы
3264	Press Left-Ctrl to enable Tactical Mode	Нажмите левый «Ctrl» для входа в Тактический режим
3265	Press Left-Ctrl to disable Tactical Mode	Нажмите левый «Ctrl» для выхода из Тактического режима
3266	Press K to exit HoloBase	Нажмите «K» для выключения ГолоБазы

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
HoloBase	ГолоБаза	Copy

Source information

Context
Holobase_active
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Comments
Holobase
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-ru/master.xml, translation unit 3261
String priority
Medium