1. FortressCraft Evolved
  2. Master Languagefile
  3. Russian
  4. translate

 

Translate

SH_automate_resource_handling
Storage Hoppers automate resource handling

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
3461
If you're stuck, Press H for help!
Если застряли, нажмите «H», чтобы получить помощь!
3462
Tutorial in progress
Идёт обучение
3463
The Central Power Hub (CPH) is the focus of your base.
Центральный Энергетический Концентратор (ЦЭК) - это ядро вашей базы.
3464
Power Storage Blocks (PSBS) are the main method of storing power.
Блоки Энергохранилищ - основное оборудование хранения энергии.
3465
Ore Extractors collect resources automatically.
Экстракторы Руды автоматически добывают руду.
3466
Storage Hoppers automate resource handling
Бункеры помогают автоматизировать подачу и выгрузку ресурсов и предметов
3467
Use LMB to Ping Unknown if you can't find anything!
Если поблизости нет ничего полезного, щёлкните ЛКМ по Поиску Неизвестного в сканере!
3468
Researching Scans gives you Research Points
Исследовательские Сканы дают вам Очки исследований
3469
Repair your robotic assistant ARTHER by crafting it at the manufacturing plant!
Почините АРЧЕРа, вашего робота-помощника, произведя необходимое на Заводе!
3470
Look at the CPH and press E!
Наведитесь на ЦЭК и нажмите «E»!
3471
Charge your suit from the PSB!
Зарядите костюм от Энергохранилища!

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
Automate Автомат. Copy
Hopper Бункер Copy

Source information

Context
SH_automate_resource_handling
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-ru/master.xml, translation unit 3466
String priority
Medium