FortressCraft Evolved

Master Languagefile

Russian

translate

All strings (2105 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
2102	These are best when you have hilly terrain.	Они пригодятся, когда кругом холмистая местность.
2103	Slow Minecart with 50 Storage Capacity. Multiple minecarts can run on one track. Build as many as required.	Медленная вагонетка с вместимостью 50 ед. На одной линии могут перемещаться одновременно множество вагонеток.
2104	These are best when you have flat terrain.	Оптимальны, когда вокруг ровная местность.
2105	Fast Minecart with 50 Storage Capacity.	Быстрая вагонетка с вместимостью 50 ед.
2106	The best T4 can give!	Техника! Так её растак!
2107	Super-Fast Minecart with 0 Storage Capacity.	Сверх-быстрая Вагонетка, не перевозящая продукцию.
2108	Press U to ride!	Нажмите «U», чтобы прокатиться!
2109	Forces ConstructoBots to head in this direction.	Заставляет СтройБота проследовать в указанном направлении.
2110
2111	ConstructoBots with cargo will head in the the direction of the GREEN arrow.	Заставляет СтройБота с грузом двигаться в направлении ЗЕЛЁНОЙ стрелки.
2112		Грузовой контроль СтройБота

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
Minecart	Вагонетка	Copy

Source information

Context
Tour Cart_CRAFT_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/master.xml, translation unit 2107
String priority
Medium