1. FortressCraft Evolved
  2. Master Languagefile
  3. Russian
  4. translate

 

Translate

Hiemal Block Assembler
Hiemal Block Assembler

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
1351
Mirror-coats a high-precision unfocussed lens to provide a useful upgrade.
Покрывает Расфокусированные Линзы хромовым покрытием для улучшения их технических характеристик.
1352
Cryo Bomb Assembler
Сборщик КриоБомб
1353
Created a bomb specifically designed to be delivered by Bomber FALCORs to defeat large quantities of long-range CryoPlasm.
Производит бомбы, спроектированные для установки на ФАЛКОРы-бомбардировщики. Помогает уничтожать большие количества Криоплазмы на значительном расстоянии.
1354
Chromed Block Assembler
Сборщик Хромированных Блоков
1355
Chrome-plates Imbued Machine Blocks.
Покрывает Хромом Насыщенные Машинные Блоки.
1356
Hiemal Block Assembler
Сборщик Морозных Блоков
1357
Cold-infuses Chrome and Magnetic Blocks together to create this heat-proof block.
Крио-модифицирует Хромовые и Магнетитные Блоки для создания Морозных Блоков с огнеупорными свойствами.
1358
Magnetic Block Assembler
Сборщик Магнетитных Блоков
1359
Magnetises Imbued Machine Blocks.
Создаёт Магнетитные Блоки из Насыщенных Машинных Блоков.
1360
Alloyed Block Assembler
Сборщик Легированных Блоков
1361
Uses a Gold to coat Hardened Machine Blocks.
Легирует Золотом Упрочненные Машинные Блоки.

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
Hiemal Морозный Copy

Source information

Context
Hiemal Block Assembler
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/master.xml, translation unit 1356
String priority
Medium