FortressCraft Evolved/Master Languagefile

All strings (66 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Source change

Default settings are set to be super-fast and super-easy for new players! If you want it even FASTER, choose Eternal Day for Day/Night Cycle. If you want more of a challenge, then fiddle with these settings to your heart's content!

Remember these settings are LOCKED for the duration of your world and take note of the par times!

Source string comment

Difficulty Readbacks

Context: Default_Settings_Info

Source

Default settings are set to be super-fast and super-easy for new players! If you want it even FASTER, choose Eternal Day for Day/Night Cycle. If you want more of a challenge, then fiddle with these settings to your heart's content!
Remember these settings are LOCKED for the duration of your world and take note of the par times!

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
61	Iron Man	Залізна Людина
62	SquishCore	Місиво
63	Hardcore	Хардкор
64	Survival	Виживання
65	Creative	Творчість
66	Default settings are set to be super-fast and super-easy for new players! If you want it even FASTER, choose Eternal Day for Day/Night Cycle. If you want more of a challenge, then fiddle with these settings to your heart's content! Remember these settings are LOCKED for the duration of your world and take note of the par times!	Налаштування за замовчуванням такі, що для новачків гра буде дуже швидкою і легкою. Якщо ви хочете ще більше прискорити розвиток гри - виберіть "Вічний День" для циклу дня/ночі. А якщо вам хочеться випробувати свої можливості, то копирсатися з настройками, як вашій душі буде завгодно! Пам'ятайте, що налаштування будуть зафіксовані, коли ваш Світ буде створений, і зверніть увагу на очікуваний час для критичних подій!
67	You've been in this Survival world before!	Ви вже були в цьому Світі Виживання!
68	Play time	Час гри
69	mod selected.	мод обрано.
70	mods selected.	модів обрано.
71	Existing Seed	Поточне Зерно

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Default_Settings_Info
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Comments
Difficulty Readbacks
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-uk/master.xml, translation unit 66
String priority
Medium