FortressCraft Evolved/Master Languagefile - Chinese (Simplified) @ Weblate

All strings (4178 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: UI_FCE_Fastest_Settings

Source

FortressCraft has detected that you're running on FASTEST detail. This detail setting is designed only for very low-spec computers with a minimal amount of RAM, and it is not really recommended for normal gameplay. You will have pop-in, low poly models and blurry textures.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
4175	Low-end computer detected!	检测到低端电脑！
4176	Only 2 Logical/Physical CPUs detected. Your PC is at or below the minimum requirements for FortressCraft, and you may experience a number of visual or performance issues. Threaded visibility has been disabled.	仅检测到2个逻辑/物理CPU。您的PC达到或低于FortressCraft的最低要求，并且您可能会遇到一些视觉或性能问题。多线程能见度已被禁用。
4177	INTEL VIDEO CARD DETECTED!	检测到英特尔显卡!
4178	FortressCraft has detected that you're running on an {0} - if you are using a gaming laptop, then please use the high-performance card! If this is your only video card, then you are likely to experience a number of visual or performance issues.	FortressCraft检测到您正在运行{0} - 如果您使用的是游戏笔记本，请使用高性能显卡！如果这是您唯一的显卡，那么您可能会遇到一些视觉或性能问题。
4179	Fastest detail selected!!	已选择最低细节模式！
4180	FortressCraft has detected that you're running on FASTEST detail. This detail setting is designed only for very low-spec computers with a minimal amount of RAM, and it is not really recommended for normal gameplay. You will have pop-in, low poly models and blurry textures.	FortressCraft已检测到您正在使用最快运行速度模式。此详细设置仅适用于内存吃紧的低规格计算机，并且不建议用于正常游戏。你会遇上穿模，低质量模型和模糊的纹理等情况。
4181	Low Texture Detail selected!!	低质量贴图细节已选择！
4182	FortressCraft has detected that you're running on LOW texture detail. This detail setting is design only for very LOW-MEMORY computers with a minimal amount of RAM. It does NOT increase performance or FPS, and it is NOT recommended for normal gameplay. You will experience blurry textures.	FortressCraft已检测到您正在使用低纹理细节。此详细设置仅适用于内存紧张的低内存计算机。它不会提高性能或FPS，也不建议用于正常的游戏。您将体验到模糊的纹理。
4183	World Validation	世界验证
4184	World Validation is Complete	世界验证已完成
4185	Your world is being converted to a new format, please wait. Current Progress: {0}%	您的世界正在转换为新格式，请稍候。当前进度：{0}％

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
UI_FCE_Fastest_Settings
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-zh-rCN/master.xml, translation unit 4180
String priority
Medium