FortressCraft Evolved

Master Languagefile

Chinese (Simplified)

translate

All strings (4097 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
4094	Paintable, reinforced window. Not recommended for use in Rooms.	可涂漆，加固的窗户。不建议在客房内使用。
4095	Uses Paste - you'll lose Paste if you dig it up, so place with care!	使用粘贴 - 如果你把它挖掉，你会丢失粘贴，所以要小心放置！
4096	Room Ventilation Grille	室内通风格栅
4097	Lets air passthrough	保持空气流通
4098	Use this to improve the Clean rating of your room, required to hit Clean Room designation.	使用它来提高您的房间的清洁等级，以达到洁净室的要求。
4099	You need 1 per 150m3 of the room	還不要在這裡建造
4100	Reinforced Plating	增强电镀
4101	Reinforced, Paintable Wall designed for Rooms.	为房间设计的加固，可涂漆墙。
4102	Paintable, reinforced wall, specifically designed for Rooms.	可涂漆的加固墙，专为客房设计。
4103	Uses Paste - you'll lose Paste if you dig it up, so place with care!	使用粘贴 - 如果你把它挖掉，你会丢失粘贴，所以要小心放置！
4104	Room Wall Panel	房间墙板

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Room Ventilation Grille_CRAFT_HINT
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-zh-rCN/master.xml, translation unit 4099
String priority
Medium