Translate

Tut_3_Text

Ore Extractors (OE) collect ore whilst you are busy doing other things, and require power.

Locate your OE, and access it with E again. Feed it 200 power, and it will work for over 8 minutes!

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
3758
Central Power Hub (CPH)
Central Power Hub (CPH)
3759

Your CPH is the centre of your base, and will provide small amounts of power when fed resources.

Look at your CPH and press E to access it.

You can then click Add Resources to feed it some coal.

Your CPH is the centre of your base, and will provide small amounts of power when fed resources.

Look at your CPH and press E to access it.

You can then click Add Resources to feed it some coal.
3760
Power Storage Batteries (PSB)
Power Storage Batteries (PSB)
3761

PSBs are your primary way of storing power for your base.

Locate your PSB in your base now, then highlight it.

Pressing Q will draw power from the PSB into your suit, which in turn will keep you warm.

PSBs are your primary way of storing power for your base.

Locate your PSB in your base now, then highlight it.

Pressing Q will draw power from the PSB into your suit, which in turn will keep you warm.
3762
Ore Extractors (OE)
Ore Extractors (OE)
3763

Ore Extractors (OE) collect ore whilst you are busy doing other things, and require power.

Locate your OE, and access it with E again. Feed it 200 power, and it will work for over 8 minutes!

Ore Extractors (OE) collect ore whilst you are busy doing other things, and require power.

Locate your OE, and access it with E again. Feed it 200 power, and it will work for over 8 minutes!
3764
Storage Hoppers (SH)
Storage Hoppers (SH)
3765

Storage Hoppers (SH) store and process items automatically.

Your machines will take resources from, or give them to, a Storage Hopper. Locate your SH, and press Q to empty it. Remove the Coal that has been mined.

Storage Hoppers (SH) store and process items automatically.

Your machines will take resources from, or give them to, a Storage Hopper. Locate your SH, and press Q to empty it. Remove the Coal that has been mined.
3766
Scanning
扫描中
3767

You can 'ping' to locate known or unknown items in the world.
Once an unknown item is found, you can then scan it.

Find an unscanned item now (inside OR outside the forcefield), highlight it, and hold Right Mouse until it is scanned.

您可以“ping”以查找世界中已知或未知的项目。
找到未知项目后,您可以进行扫描。

现在找到一个未扫描的项目(在力场内部或外部),突出显示它,并按住鼠标右键直到它被扫描。
3768
Researching
研究中

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Tut_3_Text
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-zh-rCN/master.xml, translation unit 3763
String priority
Medium