Translate

Plasma Head Charger_CRAFT_HINT
Gives a quadruple rate on the Ore Extractor, but the charge disappears after 2000 ore is returned.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
2205
Convert a Macerator using glands from Wasps and Slimes to give double the energy from burning coal. Requires no resources once built; just give it a little power!
使用黄蜂和史莱姆的腺体转换一个粉碎机(Macerator),使燃煤的能量产出增加一倍。一旦建成,就不需要额外资源只给它一点点能量!
2206
Gives a near-2x gain in coal burning.
提供几乎2倍的煤燃烧产出。
2207
Converts a Macerator using Crystal clocks to further enhance Enriched Coal with Crystal Deposits, doubling the energy output once again.
使用水晶钟来转换粉碎机,以进一步用水晶矿增强富氧煤,使能量输出再次翻倍。
2208
Gives a near-4x gain in coal burning.
带来接近4倍的煤炭燃烧产出。
2209
Uses large amounts of power to imbue standard Steel Cutter Heads with plasma-based energy.
使用大量的电力,来使标准钢切割头充满等离子体能量。
2210
Gives a quadruple rate on the Ore Extractor, but the charge disappears after 2000 ore is returned.
在矿物分离器上提供四倍的速度,但是在采集2000单位矿石后,充能效果消失。
2211
The Cold Cavern Climate Control Centre should start to terraform the Cold Cavern we have found into a hospitable area. All T4 support machines will require this machine to work. 175 needed in total.
冰窟气候控制中心应该可将我们发现的这个大号冷藏室转变为宜人的区域。 所有需要T4支持的机器将需要此机器以工作。 总共需要175个组件。
2212
Build in a 5w x 7h x5d configuration.
按照5w x 7h x5d的配置建造(译注:55底面 7m高)。
2213
Forms the drill head of a Trencher Drill. Build in a 3wx3hx3d configuration in front of a motor.
形成钻机的钻头。 在电机前按照3wx3hx3d配置建造。
2214
Effectiveness depends on vein exposure to the drill
效率取决于钻头与矿脉的接触面积
2215
Forms the drill head of a Trencher Drill. Build in a 3wx3hx3d configuration in front of a motor.
形成钻机的钻头。 在电机前按照3wx3hx3d配置建造。

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Plasma Head Charger_CRAFT_HINT
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-zh-rCN/master.xml, translation unit 2210
String priority
Medium