Translate

Care_Package_Locked
The Care Package will be unlocked once you have successfully built a Climate Control Centre.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
83
This is the default mode. There is no penalty for death, barring low health and a long walk. This makes the game extremely easy, as there's no penalty for any of the exciting ways in which you can die.
这是默认的设置。 低血量,长途步行没有任何负面影响,死亡也没有任何惩罚。 这使得游戏变得很轻松,因为不管死得多么带劲都没有损失。
84
Clumsy mode is recommended if you want a reasonable challenge, and a good reason for not dying! You will drop the contents of your inventory on death!
如果你希望有点挑战的话,苦手模式可以给你一个不作死的理由:死亡会损失物品栏里的东西!
85
NOT FOR BEGINNERS!
Iron Man is only for the brave, the stupid and the bold; you permanently LOSE your entire inventory on death!
不适合新手!!


有种! 铁人模式仅供无畏之人,死亡会清空你的全部库存!
86
NOT RECOMMENDED FOR ANYONE!
SquishCore is simple; you die, you stay dead
不推荐任何人选择该模式!


孤狼模式很简单: 你只有一条命,死了就是死了
87
NOT RECOMMENDED FOR ANYONE!
Hardcore is the hardest mode; If you die, or your CPH dies, it's permanent game over! Your CPH also does not heal.
不推荐任何人选择该模式!


骨灰粉模式是最难的模式。 你只有一条命,你的中央能源枢纽(CPH)也不会自动回血。
88
The Care Package will be unlocked once you have successfully built a Climate Control Centre.
开局大礼包功能需要先完成建造气候控制器才能解锁。
89
Care Package disabled.
开局大礼包功能已禁用。
90
Care Package Enabled! This will give you a massive headstart into a new world, giving you a MK3 build gun, larger suit battery, solar panel and a suit heater right at the start. Go get 'em boy.
开局大礼包功能已启用。 你会在新的世界的一开始就得到大量好装备,包括一把MK3建造枪,大号防护服电池,太阳能电池板及防护服加热器。 上吧,伙计。
91
Flat Land mode will be unlocked once you have successfully killed a CryoPlasm Spawner.
平坦世界模式会在你杀死极寒浆液巢穴后解锁。
92
Flat Mode disabled.
平坦世界模式已禁用。
93
Flat Land Enabled! Makes the land flat, hence the name!
平坦世界已启用。 顾名思义,现在世界是平的!

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Care_Package_Locked
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-zh-rCN/master.xml, translation unit 88
String priority
Medium