Translate

FreightHelp1d
In transit quantity is the sum of the item that carts are currently carrying for delivery. Carts never collect more than is required to satisfy the deficit.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
5015
Next Page
下一页
5016
Last Page
最后一页
5017
Surplus is the sum of the excess items in storage above the stations' target inventory. It indicates how much is available for carts to collect for delivery.
剩余量是超过站点目标库存的剩余物品的总和。它表示有多少车可供收货。
5018
Deficit is the sum required to safisfy all stations' inventory targets. It indicates how much must be delivered to satisfy all stations.
赤字是保障所有站点库存目标安全所需的总和。它表示为满足所有车站的需要,必须交付多少货物。
5019
Inventory is the sum of the item that is found across all storage containers that is associated with this freight network.
库存是与此货运网络关联的所有存储容器中找到的项目的总和。
5020
In transit quantity is the sum of the item that carts are currently carrying for delivery. Carts never collect more than is required to satisfy the deficit.
在途数量是货车当前携带用于交货的项目的总和。货车收取的比弥补赤字所需的多。
5021
This example shows healthy status for a particular item on the freight network.
此示例显示货运网络上特定项目的正常状态。
5022
The deficit implies the item is needed but a healthy surplus will more than cover for the total demand.
赤字意味着该项目是必要的,但健康的盈余将超过总需求的补偿。
5023
Current quantity in transit shows that several carts are at work to meet the demand.
当前的运输量表明有几个货车在工作以满足需求。
5024
Surplus and deficit are color coded to provide the relative health of the system at a glance.
盈余和赤字是彩色编码,以提供相对健康的系统一目了然。
5025
A low surplus may lead to a hold in deliveries due to a supply shortage as the deficit (demand) exceeds available plates.
当赤字(需求)超过可用板数时,由于供应短缺,低盈余可能导致交货暂停。

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
FreightHelp1d
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
6 years ago
Translation file
res/values-zh-rCN/master.xml, translation unit 5020
String priority
Medium