FortressCraft Evolved

Master Languagefile

Chinese (Simplified)

translate

All strings (2093 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
2090	Or down.	或下。
2091	Speeds up Minecarts that pass over it. Doesn't require power today. May do so tomorrow.	用于加速矿车。今天不需要能量消耗，没准明天就要了。
2092	Very fast!	快得飞起！
2093	Minecarts hitting this will perform a 180 degree turn.	矿车遇上这个会表演180度翻转。
2094	Or down.	或下。
2095	Minecarts following the RED arrow will turn around unless FULL. GREEN is freely passable.	沿着红色箭头的矿车将会转向除非装满，绿色可自由通行。
2096	Use this to airlock minecarts where you want them.	用这个气锁来在你想要的地方锁定矿车。
2097	Minecarts following the RED arrow will turn around unless EMPTY. GREEN is freely passable.	沿着红色箭头的矿车会转向除非空载,绿色可自由通行。
2098	Use this to airlock minecarts where you want them.	用这个气锁来在你想要的地方锁定矿车。
2099	Slow Minecart with 25 Storage Capacity. Multiple minecarts can run on one track. Build as many as required.	25单位存储容量的缓慢矿车。多个矿车可以在一条轨道上运行。按要求的数目建造。
2100	Upgrade these to higher versions when possible.	有机会就把它们升级到更高版本。

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	沿着红色箭头的矿车将会转向除非装满，绿色可自由通行。
Following string has different context but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	满载矿车可以通过，其他矿车会掉头。

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Minecart Full Gate_CRAFT_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-zh-rCN/master.xml, translation unit 2095
String priority
Medium