When User Action Translation
8 years ago Daniel Translation changed FortressCraft Evolved/handbook-Survival - German
Stelle sicher, dass du genug Energie hast, um zur Absturtzstelle zurückzukehren und dich vom Verteiler wieder aufzuladen.
8 years ago Daniel Translation changed FortressCraft Evolved/handbook-Survival - German
Jetzt wo du eine niedrige aber stabile Energieversorgung hast, kannst du deine Umgebung erkunden. Die Energie, die für das wärmen deines Anzugs verbraucht wird, kannst du am Verteiler wieder aufladen. Behalte die Energieanzeige oben Links im Auge. Wenn die Anzeige leer ist, wirst du rasch bis zum Punkt auskühlen, wo du wegen Unterkühlung ohnmächtig wirst.
8 years ago Daniel Translation changed FortressCraft Evolved/handbook-Survival - German
Jetzt wo du eine niedrige aber stabile Energieversorgung hast, kannst du deine Umgebung erkunden. Die Energie welch, die für das wäremen deines Anzugs verbraucht wird, kannst du am Verteiler wieder aufladen. Behalte die Energieanzeige oben Links im Auge. Wenn die Anzeige leer ist, wirst du rasch bis zum Punkt auskühlen, wo du wegen Unterkühlung ohnmächtig wirst.
8 years ago Daniel Translation changed FortressCraft Evolved/handbook-Survival - German
Mit dem im Verteiler brennenden Holzblock solltest du rasch bemerken, dass die Grafik des Energie Speicherblocks sich beginnt zu drehen, was bedeutet dass er Energie erhält. Du kannst von dort Energie beziehen oder du wartest bis er voll ist, und die Energie anfängt den Verteiler zu laden.
8 years ago Daniel Translation changed FortressCraft Evolved/handbook-Survival - German
Wenn du dich dazu entschlossen hast auf dem einfachen Schwierigkeitsgrad zu spielen wurde eine Kohleader und ein Erzförderer für dich platziert, ansonsten musst du nach Treibstoff suchen. Wenn du extremes Glück hast, hat der Einschlagkrater eine Kohleader freigelegt. Aber die zuverlässigere Energiequelle für den Anfang sind die Bäume um den Krater herum. Nun gehe zum Verteiler zurück und interagiere mit ('e') und drücke 'add resourcesTreibstoff hinzufügen'. Nun wird einer deiner Holzblocks verbrannt. Du musst manuell Treibstoff nachlegen, bis du die Mittel hast diesen Vorgang zu automatisieren.
8 years ago Daniel Glossary added FortressCraft Evolved/German
Treibstoff hinzufügen
8 years ago Daniel Translation changed FortressCraft Evolved/handbook-Survival - German
Du kannst direkt durch die Interaktion mittels ('e') vom Verteiler Strom beziehen, drücke dann 'Energie entziehen'. Beim Spielstart sind deine Treibstoffreserven auf die für das Tutorial benötigte begrenzt, welche nicht lange halten werden. Demnach ist deine nächste Aufgabe das Treibstoff sammeln.
8 years ago Daniel Translation changed FortressCraft Evolved/handbook-Survival - German
Du kannst direkt durch die Interaktion mittels ('e') vom Verteiler Strom beziehen, drücke dann 'take power'. Beim Spielstart sind deine Treibstoffreserven auf die für das Tutorial benötigte begrenzt, welche nicht lange halten werden. Demnach ist deine nächste Aufgabe das Treibstoff sammeln.
8 years ago Daniel Glossary added FortressCraft Evolved/German
Energie abgeben
8 years ago Daniel Glossary added FortressCraft Evolved/German
Energie entziehen
8 years ago Daniel Translation changed FortressCraft Evolved/handbook-Survival - German
Du kannst direkt durch die Interaktion mittels ('e') vom Verteiler Strom beziehen, drücke dann 'take power'. Beim Spielstart sind deine Treibstoffreserven auf die für das Tutorial benötigte begrenzt, welche nicht lange halten werden. Demnach ist deine nächste Aufgabe das Treibstoff sammeln.
8 years ago Daniel Translation changed FortressCraft Evolved/handbook-Survival - German
Die Maschine mit dem grossßen Laser darauf ist dein Zentraler Energie Verteiler. Das ist ein Energiegenerator, der Solarenergie bezieht, sowie auch ein kleiner Energiegenerator besitzt der Material verbrennt um Energie zu produzieren. Er gibt Energie an die Maschinen in der Nähe und den Energie Speicherblock ab.
8 years ago Daniel Translation changed FortressCraft Evolved/handbook-Survival - German
Wähle den Schnelleistenplatz mit der Fackel aus und platziere eine, einige Blocks von deinen Maschinen entfernt auf dem Boden. Sie spendet Licht und Wärme, sowie wärme wenn du in ihrer nähe stehst. Die Anzugsanzeige oben rechts zeigt die Aussentemperatur und die Anzugs Innentemperatur an. Dein Anzug wird dich automatisch warm halten, aber das kostet Energie. Wenn du nahe an einer Fackel stehst, wirst du die Aussentemperatur steigen sehen. Das heißt, was heisst dass dein Anzug weniger Energie benötigt um dich warm zu halten. Pass auf nicht zu heiss zu bekomm, nicht zu heiß zu werden, sonst braucht dein Anzug Energie um dich wieder abzukühlen!
8 years ago Daniel Translation changed FortressCraft Evolved/handbook-Survival - German
Nimm dein Inventar und halte dich warmTake inventory and stay warm
8 years ago Daniel Translation changed FortressCraft Evolved/handbook-Survival - German
Du erwachst neben deinem einfachen Aussenposten und dem Krater welches deindeines abgestürtztesn Schiff hinterlassen hat und einem einfachenes. Deine erste Aussenposten. Deine erstefgabe besteht darin, die Kurzeinweisung zu absolvieren. Folge einer Aufgabe besteht darinnweisung nach der anderen. Wenn das Tutorial beendet ist, diewird das Kurzeinweisung zu absolvieren. Folge einer Anweisung nach der anderen. Wenn das Tutorial beendet ist, wird das Kraftfeld aufgehoben.raftfeld aufgehoben.
8 years ago Daniel Translation changed FortressCraft Evolved/handbook-Survival - German
Sobald du Ressourcen übrig hast, können dir Förderbänder dabei helfen, das Erz automatisch von der Förderstelle zum Schmelzofen zu bringen. Sie sind billig, aber du wirst viele davon brauchen um deine Förderstelle mit deiner Hauptbasis zu verbinden. Sie benötigen keinen Energie um zu funktionieren.
8 years ago Daniel Translation changed FortressCraft Evolved/handbook-Survival - German
SpeichLagercontainer akzeptieren Erze und Gegenstände von Maschinen und führen diese anderen Maschinen zu. Das macht sie für die Automation von Erzförderung und Schmelzprozessen unverzichtbar.
8 years ago Daniel Translation changed FortressCraft Evolved/handbook-Survival - German
Speichercontraichtner akzeptieren Erze und Gegenstände von Maschinen und führen diese anderen Maschinen zu. Das macht sie für die Automation von Erzförderung und Schmelzprozessen unverzichtbar.
8 years ago Daniel Translation changed FortressCraft Evolved/handbook-Survival - German
Ein nachhaltiger Weg Erz abzubauen, ist der Gebrauch eines Erzförderers. Zu beginn hast du bereits welche und kannst einen einfach auf einer Erzader platzieren und mit Energie aufladen. Er hat einen kleinen Laderaum. Bis du ihn anders entladeeren kannst, musst du immer wieder zurückgehen, um in selbst zu leeren.
8 years ago Daniel Translation changed FortressCraft Evolved/handbook-Survival - German
Ein nachhaltiger Weg Erz abzubauen, ist der Gebrauch eines Erzförderers. Zu beginn hast du bereits welche und kannst einen einfach auf einer Erzader platzieren und mit Energie aufladen. Er hat einen kleinen Laderaum und b. Bis du ihn anders entladen kannst, musst du immer wieder zurückgehen, um in selbst zu leeren.