1. FortressCraft Evolved
2. handbook-Creative
3. Finnish
4. translate

The Workshop is the most powerful creative tool in your FortressCraft Evolved arsenal for building detailed creations. Using it you can design your own blocks by building large scale designs which shrink down to the size of a block.
Workshops can be built anywhere in the world. To make one, you start by opening the Block Select Panel ('press '=') and selecting the Workshop Placement block:

Työpaja on kaikkein voimallisin luova työkalu FortressCraft Evolved:n arsenaalissa yksityiskohtaisten luomusten tekemiseen. Käyttämällä sitä voit suunnitella omat palikkasi rakentamalla laajemman mallikappaleen joka kutistetaan yhden palikan kokoiseksi.
Työpajoja voi rakentaa minne tahansa maailmaan. Tehdäksesi sellaisen aloitat avaamalla palikanvalinta paneelin ('paina '='') ja valitsemalla työpajansijoituspalikan:

Then you pick a place to build the workshop. In order to define a workshop you only need to place 2 (two) Workshop placement blocks. You place them so that they're in opposing corners on the floor of where you want the workshop to be. To put that in simple instructions:

Sitten valitset paikan johon rakentaa työpaja. Voidaksesi määritellä työpajan tarvitsee sinun asetta vain 2 (kaksi) työpajansijoituspalikkaa. Sijoitat ne niin että ne ovat vastakkaisilla kulmilla lattiassa mihin haluat työpajan tulevan. Yksinkertaisilla ohjeilla:

1. Choose a flat area. Place down the first Workshop Placement block.

1. Valitse tasainen alue. Aseta ensimmäinen työpajansijoituspalikka.

2. From there, go diagonally in any direction while staying on the same level.

2. Sitten mene kulmittain mihin tahansa suuntaan pysyen samalla tasolla.

3. Place the second block where you want to other corner of your workshop to be.

3. Aseta toinen palikka mihin haluat työpajan toisen kulman tulevan.

Workshops can be created in sizes ranging from 2x2 (two blocks directly diagonal) to 8x8 (6 empty blocks between the first and second block).

Työpajoja voi tehdä eri kokoisina alkaen 2x2 (kaksi palikka suorasti viistottain) jopa 8x8 kokoon (6 tyhjää palikkaa ensimmäisen ja toisen palikan välissä).

Creating a detail block design in the workshop

Yksityiskohtapalikan luonti työpajassa

Once you have built your first workshop, enter it to start creating your first detail block design. When you are in the workshop, two things happen: The outline of the workshop glows with sparkly particles, and the workshop overlay appears.

Kun olet rakentanut ensimmäisen työpajasi mene siihen aloittaaksesi ensimmäisen yksityiskohtapalasi luonnin. Kun olet työpajassa kaksi asiaa tapahtuu: Työpajan ulkoreuna hohtaa säihkehtivillä hiukkasilla ja työpajakäyttöliittymä ilmestyy.

There are some keys that are used for selecting functions in the workshop:
Y: Start New Design
U: Use Current (not yet implemented)
I: Show Detail Window
O: Show Behaviour Window (currently turned off)
[: Previous Design
]: Next Design

Tiettyjä näppäimiä käytetään työpajan toimintojen valitsemiseen:
Y: Aloita uusi sommitelma
U: Käytä nykyistä (ei vielä toteutettu)
I: Näytä yksityiskohtaikkuna
O: Näytä käytösikkuna (nykyisellään pois päältä)
[: Edellinen suunnitelma
]: Seuraava suunnitelma

When you enter a new workshop, a new design is automatically started, so pressing 'Y' will only do something once you've created your first design.

Kun olet mennyt uuteen työpajaan, uusi suunnittelu on automaattisesti aloitettu joten 'Y':n painaminen tekee jotain vasta tehtyäsi ensimmäisen sommitelmasi.