1. FortressCraft Evolved
  2. handbook-CompletedResearch
  3. Dutch

https://www.fcedb.com/HandbookLanguage Here are all Handbook entries listed. If you find a missing one in your Language, why not fill it in? Server: https://discord.gg/sRK68ZD

Translation status

Strings87
100.0% Translate
Words1492
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Strings to check

1492 words87All strings 1492 words87Translated strings 1492 words87Strings waiting for review 1Strings with comments

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Master Languagefile
6.1% 2.8% 0.1% 5 8 Translate
handbook-AvailableResearch
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
handbook-Creative
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
handbook-Materials
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
handbook-Survival
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://github.com/Fjolnir-Dvorak/Fortress-Craft-Evolved-Translation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@github.com:zebra1993/Fortress-Craft-Evolved-Translation.git
Repository branch weblate-master 0c598cc
Translation file
res/values-nl/handbook-CompletedResearch.xml
When User Action Translation
6 years ago None Committed changes FortressCraft Evolved/handbook-CompletedResearch - Dutch
6 years ago Branko Van Quickenborne Translation changed FortressCraft Evolved/handbook-CompletedResearch - Dutch
Als we de Hard Roe-Steenslijpmack Grinderhine op een geschikt 3x3 stuk Chromium en Molybdeen bouwen, moeten we in staat zijn om een nieuw type boor te maken. Nano-desintegratoren zullen ideaal zijn om het benodigde platte oppervlak te maken.
6 years ago Branko Van Quickenborne Translation completed FortressCraft Evolved/handbook-CompletedResearch - Dutch
6 years ago Branko Van Quickenborne Committed changes FortressCraft Evolved/handbook-CompletedResearch - Dutch
6 years ago Branko Van Quickenborne New translation FortressCraft Evolved/handbook-CompletedResearch - Dutch
Als we de Hard Rock Grinder op een geschikt 3x3 stuk Chromium en Molybdeen bouwen, moeten we in staat zijn om een nieuw type boor te maken. Nano-desintegratoren zullen ideaal zijn om het benodigde platte oppervlak te maken.
6 years ago Branko Van Quickenborne New translation FortressCraft Evolved/handbook-CompletedResearch - Dutch
Deze nieuwe machine is aanzienlijk geavanceerder (en fragieler!) Dan de oude ?HKC? - we zouden veel grotere, snellere en meer gecompliceerde mijnbouw- en grondstof-machines moeten kunnen ontwerpen, onderzoeken en bouwen. Allereerst zullen we wat geavanceerdere materialen nodig hebben, en daarvoor hebben we een speciale machine nodig om met de supergeharde ertsen om te gaan.
6 years ago Branko Van Quickenborne New translation FortressCraft Evolved/handbook-CompletedResearch - Dutch
Nu dit onderzoek is afgerond, kunnen we doorgaan met het bouwen van het Klimaatcontrolecentrum voor de Koude Grotten (KCCKG of kortweg KCC). We zullen deze machine in de Koude Grotten moeten bouwen, energie moeten leveren, en dan zou het gewoon, langzaam, de grot moeten veranderen in een prachtig zwoel gebied, waar we ons goed kunnen opzetten en wachten op redding.
6 years ago Branko Van Quickenborne Translation changed FortressCraft Evolved/handbook-CompletedResearch - Dutch
De Bevroren Fabriek!
6 years ago Branko Van Quickenborne New translation FortressCraft Evolved/handbook-CompletedResearch - Dutch
De Bevroren Fabriek!
6 years ago Branko Van Quickenborne New translation FortressCraft Evolved/handbook-CompletedResearch - Dutch
De Bevroren Fabriek!
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words
Total 87 1492
Translated 100.0% 87 1492
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change June 3, 2018, 3:31 p.m.
Last author Branko Van Quickenborne

Activity in last 30 days

Activity in last year