1. FortressCraft Evolved
2. handbook-AvailableResearch
3. French
4. translate

Optimising our mining operation requires a scalpel, not a hammer. (Hammers available as a seperate upgrade, of course).

L'optimisation de notre exploitation minière nécessite un scalpel, pas un marteau. (Les marteaux seront disponibles dans une mise à jour ultérieure, bien entendu).

This research project will focus on improvements in storage, sorting and additional base construction tools.

Ce projet de recherche va se concentrer sur l’amélioration du stockage, du tri et de l'ajout d'outils de construction.

Advanced Miner Upgrades

Exploitation Minière Avancé

Advanced Miner Upgrades

Exploitation Minière Avancé

This project will investigate further improvements to the ore extractor and smelter. In addition research will continue work on the new Quarry system.

Ce projet va rechercher de nouvelles améliorations pour l'extraction et la fonte de minerai. En outre, la recherche sur le nouveau système de carrière avancera.

Advanced Power Grid

Réseau d'Énergie Avancé

The advanced materials we have recently discovered should allow us to make further improvements to our power infrastructure.

Les matériaux avancés que nous avons découverts récemment devront nous permettre d’améliorer nos infrastructures d'énergie.

Advanced Research

Recherche Avancée

Advanced Research

Recherche Avancée

Our research progress is being limited by the constraints of the research station. We need to design a new laboratory to continue with more advanced projects!

Nos recherches sont limitées par les contraintes de la station de recherche. Nous avons besoin de concevoir un nouveau laboratoire pour faire des recherches plus avancées !