Translate

CO.Ultra-Power_Grid.01.Paragraph
We have finished designs for a massive battery capable of storing a vast amount of power.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
78
Ultimate Power Grid
Ultimatives Energienetz
79
Ultimate Power Grid
Ultimatives Energienetz
80
Success! The biggest power storage device we could ever need is now within our manufacturing capabilities. As an added bonus we have also designed a better solar panel which we can place directly on top of our large structures such as the laboratory, MK4 and new MK5 batteries.
HEUREKA! Die grössten Energiespeicher, die wir je brauchen könnten, stehen uns nun zur Verfügung. Außerdem haben wir ein besseres Solarpanel entworfen, das wir direkt auf Strukturen wie das Labor, den MK4 Speicher sowie den neuen MK5 Speicher setzen können.
81
Ultra-Power Grid
Ultra Energienetz
82
Ultra-Power Grid
Ultra Energienetz
83
We have finished designs for a massive battery capable of storing a vast amount of power.
Wir haben einen neuen Energiespeicher entworfen, der in der Lage ist eine grosse Menge an Energie zu speichern.
84
Upgraded Power Grid
Verbessertes Energienetz
85
Upgraded Power Grid
Verbessertes Energienetz
86
We have developed a new battery capable of carrying a much bigger charge. We also have designs for a more power Laser Energy Transmitter, however this requires materials with more advanced properties than those found near the surface.
Wir haben einen neuen Energiespeicher entwickelt, der größere Ladungsdichten zulässt. Außerdem einen leistungsstärkeren Laser-Energie-Transmitter, aber das erfordert bessere Materialien als die, die nahe der Oberfläche gefunden werden.
87
It is likely that we will be able to make further improvements to our energy storage and transmission, however we will need to perform research on more advanced materials before we will be able to do this.
Es ist höchstwahrscheinlich möglich, noch weitere Verbesserungen an unseren bereits verbesserten Lasern und Speichern vorzunehmen, wenn wir fortgeschrittenere Materialien erforschen würden.

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
Power Energie Copy

Source information

Context
CO.Ultra-Power_Grid.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/handbook-CompletedResearch.xml, translation unit 83
String priority
Medium