1. FortressCraft Evolved
2. handbook-CompletedResearch
3. French
4. translate

Place the ore ping filter into your hotbar, select it, then activate (LMB). This will feed it into the ore scanner and a filtered ping will be dispatched by the ore scanner. The filter is consumed.

Placez le filtre de ping de minerai dans votre bar de raccourcis, sélectionnez-le, puis activez (BSG). Cela l'alimentera dans le scanner de minerai et un ping filtré sera envoyé par le scanner de minerai. Le filtre est consommé.

Intermediate Miner Upgrades I

Amélioration de Minage Intermédiaire I

Intermediate Miner Upgrades I

Amélioration de Minage Intermédiaire I

We have successfully designed a new Ore Smelter. This will require some advanced materials not found near the surface.

Nous avons réussi à concevoir une nouvelle Fonderie. Cela nécessitera des matériaux avancés non existants près de la surface.

Intermediate Miner Upgrades II

Amélioration de Minage Intermédiaire II

Further upgrades to the ore extractor are now available. We have also researched a new Geological Surveyor which can be used to identify locations rich in ore deposits. We should identify some prime locations while we continue research on a new Quarry system.

D'autres améliorations à l'extracteur de minerai sont maintenant disponibles. Nous avons également étudié un nouveau Géologue qui peut être utilisé pour identifier des sites riches en gisements de minerai. Nous devrions identifier certains emplacements privilégiés alors que nous poursuivons la recherche sur un nouveau système de Carrière.

Local Life Forms

Formes de Vies locales

Local Life Forms

Formes de Vies Locales

This planet appears to contain a variety of plant and animal life, not all of it friendly.

Cette planète semble contenir une grande variété de vie végétale et animale, tous ne sont pas amicaux.

Scanners are detecting a number of flying lifeforms nearby which pose a potential risk. Designs for a Threat Scanner are available to monitor their progress. We should also investigate setting up some base defenses. Potentially more concerning we have detected a number of large organic structures underground which could interfere with our efforts to secure a reliably supply of resources.

Les scanners détectent un certain nombre de formes de vie proches qui présentent un risque potentiel. Le design pour un Scanner de Menaces est disponible pour surveiller leurs progrès. Nous devrions également enquêter sur la mise en place de certaines défenses de base. Potentiellement plus préoccupant, nous avons détecté un certain nombre de grandes structures organiques souterraines qui pourraient interférer avec nos efforts pour sécuriser un approvisionnement fiable en ressources.