Translate

MA.Storage_Hopper.00.Title
Storage Hopper

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
1015
Specifications
Spezifikationen
1016
Efficiency:
Maximum Hardness:
Durability:
Effizienz:
 Maximale Härte:
 Haltbarkeit:
1017
20%
250
10000
20%
250
10000
1018
Storage Crate
Massenlager
1019
Read 'chest'. Placing Storage crates next to each other will create a larger combined storage. Each crate has 2 item slots.
Lesen Sie "Brust". Platzieren von Massenlagern nebeneinander erstellt einen größeren kombinierten Speicher. Jede Kiste kann 2 Gegenstände aufnehmen.
1020
Storage Hopper
Lagercontainer
1021
The storage hopper is one of the most important machines for automating your base. It has a storage capacity of 100 items and can process items very quickly. Cheaper alternatives with a smaller capacity and longer processing time are available and can be useful when first setting up a base.
Der Lagercontainer ist eine der wichtigsten Maschinen zur Automatisierung Ihrer Basis. Es hat eine Lagerkapazität von 100 Stück und kann Gegenstände sehr schnell verarbeiten. Günstigere Alternativen mit geringerer Kapazität und längerer Verarbeitungszeit sind verfügbar und können beim ersten Einrichten einer Basis nützlich sein.
1022
I/O Status
I/O Status
1023
The storage hopper can be set to one of four input/output statuses. These are: Add/Remove, Remove Only, Add Only and Locked. The status can be cycled by pressing the 'Interact' key (default 'E'). These status codes only apply to standalone machines, such as a smelter or assembly plant. They do not apply to conveyors or conveyor based assembly machines with the single exception that a locked hopper will not output onto a conveyor.
Der Lagercontainer kann auf einen von vier Ein- / Ausgabestatus eingestellt werden. Diese sind: Hinzufügen / Entfernen, Nur Entfernen, Nur Hinzufügen und Gesperrt. Der Status kann durch Drücken der Taste 'Interact' (Standard 'E') geändert werden. Diese Statuscodes gelten nur für eigenständige Maschinen, z. B. eine Schmelze oder ein Montagewerk. Sie gelten nicht für Förderer oder auf Förderer basierende Montagemaschinen mit der einzigen Ausnahme, dass ein verschlossener Container nicht auf ein Förderband ausgibt.
1024
A machine will only extract from a hopper if it is set to Add/Remove or Remove Only and will only place items back into the hopper if it is set to Add/Remove or Add Only. For machines which have both an input and output it is advisable to have two hoppers, one set to Remove Only containing the raw materials, and one set to Add Only into which the manufactured component will be placed. This will ensure the system does not become deadlocked.
Eine Maschine extrahiert nur aus einem Container, wenn sie auf "Hinzufügen / Entfernen" oder "Nur entfernen" eingestellt ist, und platziert nur dann Artikel in den Container, wenn sie auf "Hinzufügen / Entfernen" oder "Nur Hinzufügen" eingestellt ist. Bei Maschinen, die sowohl einen Ein- als auch einen Ausgang haben, ist es ratsam, zwei Container zu haben, von denen einer auf "Nur entfernen" mit den Rohstoffen und der andere auf "Nur hinzufügen" eingestellt ist, in den die hergestellte Komponente eingelegt wird. Dies stellt sicher, dass das System nicht blockiert wird.
1025
Conveyors
Förderbänder
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Lagercontainer
Following strings have different contexts but same source.
Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Lagercontainer
Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Lagercontainer

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
Hopper Container Copy
Storage Hopper Lagercontainer Copy

Source information

Context
MA.Storage_Hopper.00.Title
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/handbook-Materials.xml, translation unit 1020
String priority
Medium