FortressCraft Evolved

handbook-Materials

German

translate

All strings (129 / 1247)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
124	Quarry Size: Quarry Depth: Power Required Power Capacity: Maximum Recharge Rate: Maximum Hardness Dug: Maximum Dig Speed: Ore Extraction Efficiency:	Steinbruch-Größe: Steinbruch-Tiefe: Energiebedarf: Energiekapazität: Max. Laderate: Max. Hardness Dug: Max. Grabegeschwindigkeit: Erzförderungseffizienz:
125	9m x 9m 3950 150 per 1m cube 4096 1024 per second 250 5 cubic meters per second 10%	9x9 Meter 3950 150 pro 1m^3 4096 1024 pro Sekunde 250 5m^3 pro Sekunde 10%
126	Basic Cargo Lift	Einfacher Lastenaufzug
127	The smallest of the available Cargo Lifts, this is ideal for en-masse delivery of materials such as Iron and Lithium.	Der kleinste verfügbare Lastenaufzug. Ideal für große Lieferungen von Materialien wie Eisen und Lithium.
128	Specifications	Spezifikationen
129	Maximum Range: Maximum Speed: Acceleration: Maximum Capacity Power Usage (Travelling):	Reichweite: Maximalgeschwindkeit: Beschleunigung: Max. Kapazität: Energieverbrauch (während der Fahrt):
130	Unlimited 5 metres/sec 0.5 metres/sec/sec 300 35 PPS	unbegrenzt 5 m/s 0,5 m/s 300 35 EPS
131	Basic Minecart	Einfache Lore
132	Minecarts are for Bulk transfers of items at a medium rate.	Loren sind gut für den Transport von Schüttgut mit einer mittleren Rate.
133	Specifications	Spezifikationen
134	Max Speed: Max Storage: Acceleration:	Maximalgeschwindigkeit: Kapazität: Beschleunigung:

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Reichweite: Maximalgeschwindkeit: Beschleunigung: Max. Kapazität: Energieverbrauch (während der Fahrt):
Following string has different context but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Maximale Reichweite: Maximale Geschwindigkeit Bescheunigung: Maximale Tragekapazität

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
Maximum Range	Grösste Reichweite	Copy
Power	Energie	Copy

Source information

Context
MA.BasicCargoLift.03.Left
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/handbook-Materials.xml, translation unit 129
String priority
Medium