Translate

MA.ImprovedCargoLift.03.Left
Maximum Range:
Maximum Speed:
Acceleration:
Maximum Capacity
Power Usage (Travelling):

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
488
Hydrojet Cutter
Wasserstrahlschneider
489
Place this module on top of your manufacturing plant to allow the manufacture of suit upgrades.
Platziere dieses Bauteil auf die Konstruktionsanlage. Diese Erweiterung ermöglicht es der Konstruktionsanlage Anzugsverbesserungen herzustellen.
490
Improved Cargo Lift
Verbesserter Lastenaufzug
491
The second available Cargo Lift is much faster and much larger than the Basic one. This is ideal for en-masse delivery of deeper materials such as Nickel, Crystal and Biomass.
Dieser Warenlift ist um einiges schneller und größer als das Vorgängermodell. Dadurch ist es wunderbar geeignet für den Transport tiefer liegender Ressourcen, Wie Nickel, Kristall oder Biomasse.
492
Specifications
Spezifikationen
493
Maximum Range:
Maximum Speed:
Acceleration:
Maximum Capacity
Power Usage (Travelling):
Maximale Reichweite:
Maximale Geschwindigkeit
Bescheunigung:
Maximale Tragekapazität
494
Unlimited
10 metres/sec
0.5 metres/sec/sec
1000
250 PPS
Unbegrenzt
10 Meter/Sek
0,5 Meter/Sek/Sek
1000
250 EPS
495
Induction Charger
Induktionsfeld
496
The Induction Charger is a small 5x5 machine that has an extremely high throughput but minimal on-board storage. It is an excellent candidate for supplying power to an area without cluttering it with many lasers or batteries, and should avoid the need for having underground buried powerlines and distribution blocks.

Usage is simple; build in a 5x1x5 square, feed power from any direction, and place the machines on top or to the sides. Be aware, as with all power-supplying machines, that facing a Laser Power Transmitter at the Charger AND touching the Charger will result in a feedback loop, and this should be avoided.

This machine, placed underneath a Research Laboratory or other large, power-hungry machine, is excellent for arranging neat, high-speed power delivery.
Das Induktionsladegerät ist eine kleine 5x5 Maschine mit extrem hohem Durchsatz aber minimaler On-Board Kapazität. Es ist eine exzellente Möglichkeit einen Bereich mit Energie zu versorgen, ohne ihn mit vielen Energieübertragern oder Batterien zu überladen und sollte Untergrund Energieleitungen und Verteiler überflüssig machen.

Die Benutzung ist einfach: Baue ein 5x1x5 Quadrat, speise Energie von irgendeiner Richtung ein und platziere die Maschinen auf oder neben dem Ladegerät. Achte darauf, dass ein Laser, welcher auf das Ladegerät gerichtet ist UND es berührt, zu einer Feedback-Schleife führt, was vermieden werden sollte.

Diese Maschine, unter einem Forschungslabor oder anderen großen, energie-hungrigen Gerät platziert, ist exzellent dafür, eine ordentliche Hochgeschwindigkeits-Energielieferung umzusetzen.
497
Specifications
Spezifikationen
498
Internal Storage:
Power Input Rate :
Power Output Rate :
Interner Speicher:
Energie-Eingangsrate:
Energie-Ausgangsrate:
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Maximale Reichweite:
Maximale Geschwindigkeit
Bescheunigung:
Maximale Tragekapazität
Following string has different context but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Reichweite:
Maximalgeschwindkeit:
Beschleunigung:
Max. Kapazität:
Energieverbrauch (während der Fahrt):

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
Maximum Range Grösste Reichweite Copy
Power Energie Copy

Source information

Context
MA.ImprovedCargoLift.03.Left
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/handbook-Materials.xml, translation unit 493
String priority
Medium