Translate

MA.T4_Forced_Induction.02.Paragraph
Basic Ore Smelters do not support Forced Induction Upgrades.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
1067
Specifications
Spezifikationen
1068
Smelting Speed:
Power Usage:
Schmelzgeschwindigkeit:
Energiebedarf:
1069
400%
3200%
400%
3200%
1070
T4 Forced Induction
T4 erzwungene Induktion
1071
Forced Induction modules are an upgrade for the Ore Smelter which increases smelting speed at the cost of greatly increased power usage. To use the module place it on top of the Ore Smelter.

T4 Forced Induction Upgrades also double the rate at which ore can be collected from the attached Storage Hopper.
Erzwungene Induktions-Module sind ein Upgrade für den Erzschmelzer, der die Schmelzgeschwindigkeit auf Kosten eines stark erhöhten Energieverbrauchs erhöht. Um das Modul zu benutzen, legen Sie es auf den Erzschmelzer.

 T4-Erzwungene Induktions-Upgrades verdoppeln auch die Rate, mit der Erz vom angeschlossenen Lagercontainer gesammelt werden kann.
1072
Basic Ore Smelters do not support Forced Induction Upgrades.
Basis Erzschmelzer unterstützen keine erzwungene Induktion Upgrades.
1073
Specifications
Spezifikationen
1074
Smelting Speed:
Power Usage:
Schmelzgeschwindigkeit:
Energiebedarf:
1075
400%
3200%
400%
3200%
1076
Hard Rock Grinder
Hartgestein Schleifer
1077
We're going to need to bootstrap our machines. To this end, we've got a single-use Grinder - a couple of these should just about give us enough ore to construct a much larger, tougher drilling machine.
Wir werden unsere Maschinen umbauen müssen. Zu diesem Zweck haben wir einen Schleifer für den einmaligen Gebrauch - ein paar davon sollten uns gerade genug Erz liefern, um eine viel größere, zähere Bohrmaschine zu konstruieren.
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Basis Erzschmelzer unterstützen keine erzwungene Induktion Upgrades.
Following strings have different contexts but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Einfache Erzschmelzen können nicht durch Induktionseinheiten verbessert werden.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Basis Erzschmelzer unterstützen keine erzwungene Induktion Upgrades.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Basis Erzschmelzer unterstützen keine erzwungene Induktion Upgrades.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Basis Erzschmelzer unterstützen keine erzwungenen Induktion Upgrades.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Basis Erzschmelzer unterstützen keine erzwungenen Induktion Upgrades.

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
forced induction Induktionseinheit Copy
Ore Erz Copy
smelter Schmelze Copy

Source information

Context
MA.T4_Forced_Induction.02.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/handbook-Materials.xml, translation unit 1072
String priority
Medium