Translate

MA.Pipe_Coater.01.Paragraph
Using advanced bonding techniques, the high heat and pressure resistance of Crystal Fiber Mesh can now be applied to Copper Pipes using plastic pellets due to their unique molecular structure acting as a bonding agent. The bonding process takes 300 power at a rate of 50 pps to ensure an even coating.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
792
Particle Storage
Partikellagerung
793
The Particle Storage is used to store the output of a maximum of 4 Particle Compressors. This multi-block facilitates the storage of the collected and compressed particles before bottling. The Particle Storage is built in a 3x7x3 formation.
Der Partikelspeicher dient zur Speicherung der Ausgabe von maximal 4 Partikelkompressoren. Dieser Multi-Block erleichtert die Lagerung der gesammelten und komprimierten Partikel vor der Abfüllung. Die Partikellagerung wird in einer 3x7x3 Formation gebaut.
794
Perfect Faceted Eye
Perfektes facettiertes Auge
795
The eyes from the local flying lifeforms make excellent optical component. This one has come from one of the larger specimens and is in good enough condition to be used.
Die Augen aus den lokalen fliegenden Lebensformen machen eine hervorragende optische Komponente. Dieser ist von einem der größeren Exemplaren gekommen und ist gut genug, um benutzt zu werden.
796
Pipe Coater
Rohrbeschichter
797
Using advanced bonding techniques, the high heat and pressure resistance of Crystal Fiber Mesh can now be applied to Copper Pipes using plastic pellets due to their unique molecular structure acting as a bonding agent. The bonding process takes 300 power at a rate of 50 pps to ensure an even coating.
Mit Hilfe von fortschrittlichen Bonding-Techniken kann die hohe Wärme- und Druckbeständigkeit von Kristallfasern nun auf Kupferrohre unter Verwendung von Kunststoffkugeln angewendet werden, da ihre einzigartige Molekülstruktur als Bindemittel wirkt. Der Bonding-Prozess nimmt 300 Leistung mit einer Geschwindigkeit von 50 pps, um eine gleichmäßige Beschichtung zu gewährleisten.
798
Pipe Extrusion Plant
Rohrextrudier Maschine
799
The Pipe Extrusion Plant is a regular conveyor fitted with a machine for converting metal bars into pipes.
Die Rohr-Extrusionsanlage ist ein regelmäßiger Förderer mit einer Maschine zum Umwandeln von Metallbarren in Rohre.
800
Usage
Verwendung
801
Feed bars into the Pipe Extrusion Plant from another conveyor, conveyor based machine, or conveyor turntable. The Pipe Extrusion Plant will convert the bars into pipes which can be used in additional recipies.
Fördern von Barren in die Rohrextrusionsanlage von einem anderen Förderer, einer Förderbandmaschine oder einem Förderdrehtisch. Die Rohrextrusionsanlage wid die Barren in Rohre umwandeln, die in zusätzlichen Rezepten verwendet werden können.
802
The Pipe Extrusion Plant is essential for the automation of missile production.
Die Rohrextrusionsanlage ist wesentlich für die Automatisierung der Raketenproduktion.

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
Advanced Fortgeschrittene Copy
Copper Kupfer Copy
Power Energie Copy
PPS EPS Copy
PPS EPS (Energie pro Sekunde) Copy
Process Verarbeiten Copy

Source information

Context
MA.Pipe_Coater.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/handbook-Materials.xml, translation unit 797
String priority
Medium