Translate

MA.Gold_Ore_Ping.00.Title
Gold Ore Ping

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
451
Gold Bars are generally used in advanced machines, especially those requiring high quality electrical contacts. Gold can also be used to manufacture decorative items. They are crafted from Gold Ore, which can be found at least 250m below the surface.
Goldbarren werden sehr häufig für fortgeschrittene Maschinen benötigt, vorallem für qualitativ hochwertige elektronische Kontakte. Auch findet Gold bei dekorativen Gegenständen oder Schmuckstücken seinen Einsatz.
Goldbarren werden durch das Schmelzen von Golderz erzeugt, welches ab 250 Meter unter der Oberfläche zu finden ist.
452
Gold Coil
Goldspule
453
A simple gold coil created from gold wires in a Coiler Plant.
Golddrähte werden in einer Wickelmaschine zu Goldspulen gewickelt. Diese können weiter zu leitenden Leiterplatten verarbeitet werden.
454
Gold Housing
Goldgehäuse
455
A simple gold housing created from gold plates.
Goldgehäuse werden aus Goldplatten gebaut.
456
Gold Ore Ping
Goldping
457
The Gold Ore Ping is used to find additional Gold ore veins if the one previously discovered is nearing exhaustion or is too small to be of any use. For more information refer to the help guidance for the Blank Ore Ping.
Der Goldping wird verwendet um neue oder zusätzliche Vorkommen zu finden. Weitere Informationen findest du in der Anleitung zum Erz Radar.
458
Gold Pipe
Goldrohr
459
A simple gold pipe created from gold bars in a Pipe Extrusion Plant.
Goldrohre werden in einer Rohrextrudier Maschine hergestellt.
460
Gold Plate
Goldplatte
461
A simple gold plate created from gold bars in a Stamper Plant.
Goldplatten werden in der Stanze aus Goldbarren hergestellt.
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Goldping
Following string has different context but same source.
Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Goldping

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
Ore Erz Copy
ping Ping Copy

Source information

Context
MA.Gold_Ore_Ping.00.Title
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/handbook-Materials.xml, translation unit 456
String priority
Medium