FortressCraft Evolved/handbook-Materials

All strings (763 / 1247)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: MA.Organic_Cutter_Head.02.Paragraph

Source

The Organic Cutter Head is made from the stinger of a local life form, it is far more efficient than the Steel Cutter Head but wears out more quickly.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
758	Upto 3,300/minute! 100 units of Ore! Only 5 power per Ore!	Bis zu 3.300 / Minute! 100 Einheiten Erz! Nur 5 Power pro Erz!
759	Organic Coal Enricher	Organischer Kohleanreicherer
760	The Organic Coal Enricher uses a small amount of power to increase the power generated by coal in a Pyrothermic Generator. The Organic Coal Enricher uses 0.1 pps over the span of 15 seconds to process normal coal into Enriched Coal.	Der organische Kohle Anreicherer verwendet eine kleine Menge an Energie, um die von Kohle erzeugte Energie in einem Pyrothermischen Generator zu erhöhen. Der organische Kohleanreicherer verwendet 0.1 pps über die Spannweite von 15 Sekunden, um normale Kohle zu angereicherte Kohle zu verarbeiten.
761	Organic Cutter Head	Organischer Bohrkopf
762	Reduces wasted ore by improving the efficiency of our ore extraction process. Also allows the mining of harder materials. Cutter heads wear out over time.	Reduziert vergeudetes Erz durch Verbesserung der Effizienz unseres Erzgewinnungsprozesses. Ermöglicht auch den Abbau von härteren Materialien. Bohrköpfe verschleißen im Laufe der Zeit.
763	The Organic Cutter Head is made from the stinger of a local life form, it is far more efficient than the Steel Cutter Head but wears out more quickly.	Der organische Bohrkopf wird aus dem Stinger einer lokalen Lebensform hergestellt, er ist wesentlich effizienter als der Stahl-Bohrkopf, verschleißt jedoch schneller.
764	Specifications	Spezifikationen
765	Efficiency: Maximum Hardness: Durability:	Effizienz: Maximale Härte: Haltbarkeit:
766	50% 250 1500	50% 250 1500
767	Organic Lens	Organische Linse
768	Insert into a Laser Power Transmitter to improve its power transmission rate.	In einen Laser Energie Transmitter einlegen, um die Übertragungsrate zu verbessern.

Loading…

Glossary

Source	Translation
Cutter Head	Bohrkopf	Copy

Source information

Context
MA.Organic_Cutter_Head.02.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/handbook-Materials.xml, translation unit 763
String priority
Medium