FortressCraft Evolved

handbook-Materials

German

translate

All strings (341 / 1247)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
336	- Level 6 = 10 000 000 energy.	- Level 6 = 10 000 000 Energie.
337	- And so on!	- u.s.w.
338	- Intermediate levels of energy give no extra blast radius!	- Überschüssige Energie zwischen den einzelnen Stufen erhöht nicht dem Explosionsradius!
339	- Reaching level 6 with the current energy production implemented will already be a challenge!	- Mit unserer derzeitigen Technik wird das Aufladen der Bombe auf Stufe 6 eine ziemliche Herausforderung sein!
340	Caution!	Vorsicht!
341	Has a very shot fuse! Blowing up your base by accident is a thing!	Hat eine sehr kurze Lunte! Pass auf, dass du nicht aus Versehen deine Basis zerstörst!
342	Diamond Crystal	Diamant
343	A diamond crystal is a rare material used as base ingredient for upgrades. It can be found in caves between depth 0 to -75.	Diamanten sind seltene Edelsteine die in einer Tiefe von bis zu -75 Metern gefunden werden können. Wird als Grundmaterial für bestimmte Upgrades verwendet.
344	Tricks and Tips.	Tipps und Tricks.
345	These semi-open caves are best approached from the surface.	Diese halboffenen Höhlen betreten wir am besten von der Oberfläche aus.
346	Diamond Focusing Lens	Diamantlinse

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Hat eine sehr kurze Lunte! Pass auf, dass du nicht aus Versehen deine Basis zerstörst!
Following string has different context but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Hat eine sehr kurze Lunte! Pass auf, dass du nicht aus Versehen deine Basis zerstörst!

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.Deployed_Explosive.14.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/handbook-Materials.xml, translation unit 341
String priority
Medium