1. FortressCraft Evolved
2. handbook-Materials
3. Finnish
4. translate

These machines are horribly inefficient and expensive, and require a large amount of the refined Resin from the Hiveminds surrounding us. We should move onto better miners ASAP.

Nämä koneet ovat kamalan tehottomia ja kalliita vaatien suuren määrän jalostettua hartsia ympäröivistä pesämielistä. Meidän pitäisi siirtyä parempiin louhimiin heti kun mahdollista.

MagmaBore Construction

Magmakairan rakennus

Cuts an enormous bore down to the magma caverns in order to flood the Cold Caverns with heat. Build in a 33wx3hx33d configuration (3276 total)

Leikkaa valtavan railon alas magmaluoliin tulvatakseen kylmäluolat lämmöllä. Rakenna 33lx3kx33s asetelmaan (3276 yhteensä)

The MagmaBore will create us a shaft down to the Magma Caverns; once this is complete, we should be able to compress the magma and use it to finally wipe the CryoPlasm Spawner out - permenantly.

Magmakaira tekee meille kuilun alas magmaluoliin. Kun tämä on valmis meidän pitäisi pystyä puristamaan magmaa ja käyttämään sitä viimeinkin hyytämökutemon pyyhkimiseksi - lopullisesti.

The base of the MagmaBore is built in a 33 metre square shape, 3 metres tall. Once this is done, the base gantry will attempt to self-erect. This will require a clearance of 12 more metres; the area to be cleared will be marked off with a red box. Clear inside this area to progress to the main digistruct gantry.

Magmakairan alusta rakennetaan 33 metrin neliön muotoon, 3 metriä korkeaksi. Kun tämä on tehty, tukikehikko yrittä pystyttää itsensä. Tämä vaatii 12 lisämetriä; raivattava alue merkitään punaisella laatikolla. Raivaa tämä alue pääkehikon digiluonnin jatkamiseksi.

MagmaBore Usage

Magmakairan käyttö

Once the drill has been fully digistructed, then boring can begin. We're estimating at least 100k power per second to run this slowly - perhaps much more! The more power available, the faster our progress will be. After we hit the Magma Caverns, we can start to pump the Magma up and use it!

Kun pora on täysin digiluotu kairaaminen voi alkaa. Arvioimme että ainakin 100k virtaa sekunnissa - ehkä paljon enemmän! Mitä enemmmän virtaa on saatavilla sitä nopeampi etenemisemme on. Kun olemme osuneet magmaluoliin voimme aloittaa magman pumppaamisen ja sen käyttämisen!

Magma should be pumped to a Magma Storage Unit via a standard Fluid Pipe. This can be located up to 256 metres from the MagmaBore. The Magma Storage can then be connected at a maximum distance of 512m to an active Cryo Inferno cannon. That in turn can permenantly end the CryoSpawner threat.

Magma pitäisi pumpata magmavarastoyksikköön perusnesteputkella. Tämä voi sijaita jopa 256 metrin päässä magmakairasta. Magmavarasto voidaan sitten yhdistää maksimikantamana 512m aktiiviseen hyytämöpätsikanuunaan. Tämä hoitaa hyytämökutemon uhan lopullisesti.

Trencher Drill

Kaivinpora

These massive multi-block drilling machines can be used to harvest all known materials in a very rapid fashion. To build one, you'll need to build the drillhead in a 3x3x3 layout, then the motor in a 3x3x3 fashion, touching it. The Trencher's facing is dictated by this; the motor always goes at the back. You can use this to make Trencher face any angle, including straight up!

Näitä valtavia monipalikkaisia porakoneita käytetään kaikkien tunnettujen materiaalien hyvin nopeaan keruuseen. Rakentaaksesi sellaisen poraterä pitää rakentaa 3x3x3 asetelmaan ja sen perään 3x3x3 asetelmaan moottori. Kaivinporan suunta määrittyy tästä; moottori menee aina taakse. Voit käyttää tätä kääntääksesi kaivinporan mitenpäin vain, jopa suoraan ylös!