FortressCraft Evolved/handbook-Materials

All strings (1107 / 1247)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: MA.Teleporter.03.Paragraph

Source

The teleporter requires a location marker referencing the destination. Insert the location marker into the teleporter by pressing the Interact key (default 'E'). For more information location markers please follow the link below.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
1102	Smelting Speed: Power Usage:	Sulatusnopeus: Virrankäyttö:
1103	50% 12800%	50% 12800%
1104	Teleporter	Teleportti
1105	The teleporter allows a user to instantly teleport to a pre-determined location. To use; supply the teleporter with sufficient power, stand on in, and press the Jump key (default 'Space'). The power required depends upon the distance teleported.	Teleportti mahdollistaa käyttäjän kaukosiirtymisen välittömästi ennalta asetettuun paikkaan. Käyttääksesi anna teleportille riittävästi virtaa, astu sille ja paina hyppy nappina (oletus 'Välilyönti'). Virtavaatimus riippuu kaukosiirretystä etäisyydestä.
1106	Location Markers	Paikkamerkit
1107	The teleporter requires a location marker referencing the destination. Insert the location marker into the teleporter by pressing the Interact key (default 'E'). For more information location markers please follow the link below.	Teleportti vaatii paikkamerkin joka osoittaa määränpään. Aseta paikkamerkki teleporttiin painamalla vuorovaikutus nappia (oletus 'E'). Lisäinformaatiota paikkamerkeistä alla olevasta linkistä.
1108	Specifications	Tekniset tiedot
1109	Maximum Teleport Distance: Power Required: Power Capacity: Maximum Power Recharge Rate:	Maksimikaukosiirtymäkantama: Virtaa vaadittu: Virtakapasiteetti: Maksimivirransiirtonopeus:
1110	Unlimited 40 per meter Double Total Teleport Cost Unlimited	Rajoittamaton 40 metriä kohden Tuplaten kaukosiirtymän kokonaiskustannus Rajoittamaton
1111	The Itano	Itano
1112	Fires single-use missiles at larger targets. Missiles should be stored in an adjacent Storage Hopper.	Ampuu kertakäyttöohjuksia suuriin kohteisiin. Ohjukset tulisi säilöä liitetysssä varastohypyttimessä.

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.Teleporter.03.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fi/handbook-Materials.xml, translation unit 1107
String priority
Medium