1. FortressCraft Evolved
2. handbook-Materials
3. Finnish
4. translate

To use the research station face is and press your interact key (default 'E'). This will open the research terminal which contains three tabs for processing scans, recipes and projects.

Käyttääksesi tutkimusasemaa käänny sen puoleen ja paina vuorovaikutus nappia (oletus 'E'). Tämä avaa tutkimuspäätteen joka sisältää kolme välilehteä: luotausten käsittelyyn, reseptit ja projektit.

Processing Scans

Luotausten käsittely

Your suit comes equipped with a scanning tool (default 'M'), the secondary action on this tool allows you to scan an unknown material in the world. The tool will also automatically scan any unknown material absorbed by your build tool. This information is uplinked to the research station.

Puvussasi on luotaustyökalu (oletus 'M'). Sen toissijainen toiminto mahdollistaa tuntemattomien materiaalien luotauksen maailmassa. Työkalu myös automaatisesti luotaa tuntemattomat materiaalit joita kaivamistyökalusi imee. Nämä tiedot ladataaan tutkimusasemalle.

The first tab in the research station lists any remaining unknown materials and allows you to process these scans to learn more about them. Processing the scan will cost power and grants the number of research points shown which can be used to research additional recipes or projects.

Ensimmäinen välilehti tutkimusasemassa listaa kaikki jäljellä olevat tuntemattomat materiaalit ja mahdollistaa niiden luotausten käsittelyn niiden oppimiseksi. Luotausten käsittely maksaa virtaa ja antaa näytetyn määrän tutkimuspisteitä joita voi käyttää lisäresepteihin tai projekteihin.

Researching Recipes

Reseptien kehittely

Most of the recipes you research can then be crafted in the manufacturing plant, some will require specialised construction facility. Check the survival handbook entry on the machine for more information.

Useimmat kehitettävät reseptit voidaan ottaa käyttöön valmistusasemalla, jotkin vaativat erikoistuneen rakennuslaitoksen. Tarkista koneen käsikirjalistaus saadaksesi lisätietoja.

The research station can be powered directly from the Central Power Hub (CPH), however the power transfer rate will be limited when the CPH is low on power.

Tutkimusasemaa voi virroittaa suoraan päävirtakeskuksesta, virransiirtonopeus on kuitenkin rajallinen kun päävirtakeskuksen virta on vähäinen.

Researching Projects

Projektien kehitteleminen

Projects typically improve your technology level in a particular area unlocking new recipes either directly or through the recipes tab in the research station. Simple projects can be performed by the research station alone at the cost of power and research points. More complicated projects require the assistance of the laboratory. The laboratory is itself a research project which must be unlocked.

Projektit tyypillisesti parantavat teknologiatasoasi tietyllä saralla avaamalla uusia reseptejä joko suoraan tai reseptivälilehden avulla. Yksinkertaiset projektit voi suorittaa yksin tutkimusasemalla virta- ja tutkimuspistehinnalla. Monimutkaisempiin projekteihin vaaditaan laboratorion avustusta. Laboratorio on itsessään tutkimusprojekti joka täytyy avata.