Translate

MA.Ruby_Crystal.00.Title
Ruby Crystal

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
934
Stone type usually found as the top layer of high peaks. Can be crushed in macerator to possibly extract useful ore.
Эта каменная порода обычно находится в верхних слоях высоких вершин. Можно измельчить в Измельчителе, чтобы с некоторой вероятностью добыть полезную руду.
935
Rough Hewn Rock
Грубый Камень
936
Rock found just below the surface. Can be crushed in macerator to possibly extract useful ore.
Порода, находящаяся прямо под поверхностью. Можно обработать в Измельчителе, чтобы с некоторой вероятностью извлечь полезную руду.
937
Rubble
Щебень
938
Found as by-product during manual ore mining. Can be crushed in macerator to possibly extract useful ore. The block can be placed.
Получается в качестве побочного продукта при добыче руды вручную. Можно измельчить в Измельчителе, чтобы с некоторой вероятностью извлечь полезную руду. Блок можно разместить.
939
Ruby Crystal
Рубиновый Кристалл
940
A ruby crystal is a rare material used as base ingredient for upgrades. It can be found in caves between depth -150 to -225.
Рубиновый Кристалл - редкий компонент, используемый для улучшений. Обнаруживается на глубинах от -150 до -225.
941
Ruby Focusing Lens
Рубиновая Фокусирующая Линза
942
Insert into a Laser Power Transmitter to improve its power transmission rate.
Вставьте в Лазерный Энергопередатчик для увеличения скорости передачи энергии.
943
Specifications
Характеристики
944
Power Transmission Rate:
Скорость передачи энергии:
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Рубиновый Кристалл
Following string has different context but same source.
Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Рубиновый Кристалл

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.Ruby_Crystal.00.Title
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/handbook-Materials.xml, translation unit 939
String priority
Medium