Translate

MA.Mass_Storage_Block.02.Header
Caution!

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
643
Automation can be switched to another item, or cancelled entirely by clicking on the progress icon. In both cases the plant will finish manufacturing the item it is currently working on first.
Автоматизированное производство можно переключить на другой предмет или полностью отменить, нажав на иконку хода производства. В обоих случаях Завод закончит производство текущего предмета.
644
Modules
Модули
645
Some blueprints may require an additional module to be attached to the manufacturing plant (Such as the Hydrojet Cutter). This will be listed in the handbook entry for the item.
Для некоторых чертежей может потребоваться добавление дополнительного модуля к Заводу (например, гидроабразивного резака). Это будет указано в записи справке по предмету.
646
Mass Storage Block
Блок Склада
647
This is the base block for automated mass storage. It cannot be accessed manually. Each block can hold a stack of 25 items. Placing mass storage blocks side by side creates a larger combined storage.
Это основной блок для автоматизированного Склада. Доступ к нему невозможен вручную. Каждый блок может хранить стопку из 25 предметов. Размещение рядом друг с другом этих Блоков создает более крупный Склад.
648
Caution!
Внимание!
649
Has nothing to do with the Storage Crate!
Не путать с Ящиками!
650
Mass Storage Input Port
Входной Порт Склада
651
Place this block next to a mass storage block to input items into the mass storage. The input can be fed straight from a conveyor belt to supply the items 1 by 1. Different item types can be imported by the same input port 1 at a time.
Поместите этот блок рядом с блоком Склада для загрузки предметов на Склад. На вход Порта можно подавать предметы прямо с конвейера. Различные типы предметов загружаются одним и тем же портом по 1 предмету за один раз.
652
Caution!
Осторожно!
653
Has nothing to do with the Storage Crate!
Не имеет отношения к обычным Ящикам!
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Внимание!
Following strings have different contexts but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Внимание!
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Осторожно!
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Внимание!
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Осторожно!
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Осторожно!

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.Mass_Storage_Block.02.Header
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/handbook-Materials.xml, translation unit 648
String priority
Medium