1. FortressCraft Evolved
  2. handbook-Materials
  3. Russian
  4. translate

 

Translate

MA.Organic_Rock.01.Paragraph
Organic rock is a rock like formation naturally created by the local fauna. Organic Rock can be found scattered around the world more commonly found around Overminds and in cave systems. Organic Rock can also be obtained as a drop from Camobots.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
775
The organic power storage block holds a lot of power relative to its cost, however it transfers power more slowly.
У Органического Энергохранилища достаточно высокая энергоёмкость для столь низкой стоимости, однако, энергию оно передаёт медленно.
776
Specifications
Характеристики
777
Power Capacity:
Maximum Power Transfer Rate:
Энергоёмкость:
Макс. скорость передачи:
778
8500
500 per second
8500
500 в секунду
779
Organic Rock
Органический Камень
780
Organic rock is a rock like formation naturally created by the local fauna. Organic Rock can be found scattered around the world more commonly found around Overminds and in cave systems. Organic Rock can also be obtained as a drop from Camobots.
Органический Камень - это отложение, сформированное местной фауной. Его часто можно найти на этой планете, в особенности около Сверхразумов или в системах пещер. Его можно попытаться добыть с Камоботов.
781
Overclocked Crystal
Разогнанный Кристалл
782
Overclocked Crystals are a more advanced crystal clock created by overclocking a normal Crystal Clock using enormous amounts of power. Overclocked Crystals are used in a large variety of advanced machines more commonly of the tier 4 variety.
Разогнанные Кристаллы - это, в сущности, продвинутая версия Кристаллических Тактовых Генераторов, созданная разгоном обычных Кристаллических ТТ с привлечением огромного количества энергии. Как правило используются в оборудовании не ниже 4 уровня.
783
PCB Assembling Plant
Сборщик Печатных Плат
784
The PCB Assembling Plant is a regular conveyor fitted with a machine for manufacturing printed circuit boards from coils of wire.
Сборщик Печатных Плат - обычный конвейер, совмещенный с оборудованием для производства Печатных Плат из Катушек и Проводов.
785
Usage
Использование

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
Overmind Сверхразум Copy

Source information

Context
MA.Organic_Rock.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/handbook-Materials.xml, translation unit 780
String priority
Medium