FortressCraft Evolved

handbook-Materials

Russian

translate

All strings (330 / 1247)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
325	Deep Stone	Глубинный Камень
326	Main block type beneath -65 ish. Chilled and poisonous caverns excluded. Can be crushed in macerator to possibly extract useful ore. The block can be placed.	Основной тип породы ниже 65 метров за исключением Холодных и Токсичных пещер. Можно пустить в Измельчитель для возможного получения полезной руды. Размещаемый тип блока.
327	Deployed Explosive	Устанавливаемая Взрывчатка
328	Chargable bomb with increased radius depending on charge level.	Это бомба, которую можно заряжать энергией для увеличения радиуса взрыва.
329	Tips and Tricks!	Советы и Хитрости!
330	- This machine needs increasing amounts of power!	- Это устройство может потреблять резко возрастающие объемы энергии!
331	- Level 1 = 100 energy.	- Уровень 1 заряда = 100 Энергии.
332	- Level 2 = 1000 energy.	- Уровень 2 заряда = 1000 Энергии.
333	- Level 3 = 10 000 energy.	- Уровень 3 заряда = 10000 Энергии.
334	- Level 4 = 100 000 energy.	- Уровень 4 заряда = 100 000 Энергии.
335	- Level 5 = 1 000 000 energy.	- Уровень 5 заряда = 1 000 000 Энергии.

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	- Это устройство может потреблять резко возрастающие объемы энергии!
Following string has different context but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	- Требуемая энергия увеличивается в геометрической прогрессии!

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.Deployed_Explosive.03.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/handbook-Materials.xml, translation unit 330
String priority
Medium