1. FortressCraft Evolved
  2. handbook-Materials
  3. Russian
  4. translate

 

Translate

MA.WorkFloorExcavatorMK2.01.Paragraph
Creating a basic mining face is a lot of tedious, if done by hand. This machine will clear a 3 metre tall tunnel, in a 32m range. This model WILL clear ores, meaning you can use this for areas that need large machines built. Wide-open work spaces are conducive to organised bases!

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
1234
Creating a basic mining face is a lot of tedious, if done by hand. This machine will clear a 3 metre tall tunnel, in a 32m range. It won't affect ores, meaning you can use this next to your Ore Extractor to clear around. Wide-open work spaces are conducive to organised bases!
Создание ровной площадки - утомительное дело, если копать вручную. Этот экскаватор расчищает площадку высотой 3 метра в радиусе 32 метра. Он не выкапывает рудные жилы, а это означает, что можно расчищать место рядом с Экстрактором Руды. Просторное рабочее пространство - верный путь к организованной базе!
1235
Specifications
Характеристики
1236
Range:
Power per block:
Destroys Ores:
Радиус:
Энергии за блок:
Разрушает Руду:
1237
32m
64
No
32 м
64
Нет
1238
Workfloor Excavator MK2
Площадочный Экскаватор МК2
1239
Creating a basic mining face is a lot of tedious, if done by hand. This machine will clear a 3 metre tall tunnel, in a 32m range. This model WILL clear ores, meaning you can use this for areas that need large machines built. Wide-open work spaces are conducive to organised bases!
Создание ровной площадки - утомительное дело, если копать вручную. Это оборудование расчищает площадку высотой 3 метра в радиусе 32 метра. Она расчищает и рудные жилы, то есть вы можете организовать ровную площадку под большое оборудование в любом месте. Просторное рабочее пространство означает хорошо организованную базу!
1240
Specifications
Характеристики
1241
Range:
Power per block:
Destroys Ores:
Радиус:
Энергии за блок:
Разрушает Руду:
1242
32m
128
Yes
32 м
128
Да
1243
XL Experimental Pod
XL Экспериментальная Ячейка
1244
Experimental pods are used in a laboratory to conduct experiments and complete research projects. For more information on laboratory research please visit the following guide.
Экспериментальные Ячейки используются в Лаборатории для проведения экспериментов и завершения исследовательских проектов. Более подробную информацию о лабораторных исследованиях можно найти в следующем руководстве.

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
MA.WorkFloorExcavatorMK2.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/handbook-Materials.xml, translation unit 1239
String priority
Medium