1. FortressCraft Evolved
2. handbook-Materials
3. Russian
4. translate

Ore Smelter

Плавильня

The smelter will convert raw ore into bars which can be used in the manufacturing plant and elsewhere to craft new machines and items.

Плавильня выплавляет Слитки из Руды. Слитки используются для производства всевозможного оборудования и предметов.

Initially you will need to feed the smelter manually, this can be done by pressing the 'Interact' button (default 'E') to open the smelter control panel. You can then add ore by pressing the 'Feed ore' button, or by dragging a specific type of ore into the smelter. The control panel will indicate how much ore is required per bar while it is empty.

Первое время нужно будет подавать руду в Плавильню вручную, это можно сделать в панели управления плавильни (по умолчанию «E»). Вы можете нажать на кнопку «Добавить руду» или перетащить выбранную руду в Плавильню. Панель управления покажет сколько нужно Руды на один Слиток.

Once the smelter has enough ore it will begin heating up, this requires power from an attached power storage block or power generator. When it reaches the correct temperature it will begin converting ore into bars which can be collected by clicking on the output slot at the bottom of the control panel.

Кроме минимального количества руды Плавильне для работы необходима подача энергии от присоединенных Энергохранилища или Генератора, либо дистанционная подача энергии от Лазерного Энергопередатчика. Как только в Плавильне температура повысится до температуры плавления руды, Руда будет литься в Слитки, которые можно будет собирать щелчком на слоте выгрузки в низу контрольной панели.

Automation

Автоматизация

Upgrades

Улучшения

The speed (and power requirements) of the smelter can be increase through a number of forced induction upgrades which can be researched. Once crafted these upgrades should be placed on top of the smelter.

Скорость (и потребление энергии) Плавильни можно увеличить за счет исследуемых машин для форсирования индукции. После создания эти так называемые Усиливающие Индукторы нужно прикрепить поверх Плавильни.

Additional Smelters

Дополнительные Плавильни

The smelter you start with is an advanced piece of kit which is difficult to replicate. It will take a significant amount of research and some advanced materials to do so successfully. A basic smelter is also available to help relieve the bottleneck however it is slow, inefficient and cannot be upgraded.

Плавильня, идущая вместе с ЦЭК, является продвинутым оборудованием, которое не так просто воспроизвести. Вам придётся провести ещё много исследований и открыть новые материалы, прежде чем вам это удастся. Тем временем поможет вам более доступная Базовая Плавильня, хотя она медленная, неэффективная и её нельзя улучшать.

Cyberdyne Ore Thief 3000 (tm)

Рудокрад 3000 от «Кибердайн»™