Translate

MA.MinecartDepot.02.Paragraph
Minecart usage is straightforwards, and simply expands on the Hopper -> Conveyor paradigm that has been used until now. Minecarts are loaded onto your minecart network via a Minecart Depot.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
673
300 items per minute
64 per item
256 /s (per face)
512
64m
300 шт./минуту
64 Э/шт.
256 Э/с (на сторону)
512 Э
64 м
674
Crystal Mesh Weaver
Сетеплёт
675
The Crystal Mesh Weaver Processes crystal deposit at the molecular level to create Crystal Mesh. This machine uses 50 power of the span of 8 seconds to molecularly recombine 32 crystal deposit into Crystal Mesh.
Сетеплёт обрабатывает Кристаллические Отложения на молекулярному уровне для создания Кристаллической Сетки. Этому оборудованию необходимо 50 единиц энергии в течение 8 секунд, чтобы провести рекомбинацию 32 Кристаллических Отложений в Кристаллические Сетки.
676
Minecart Depot
Депо Вагонеток
677
Minecart Depots are the method used to place Minecarts onto your minecart network. Simply place a Storage Hopper adjacent to the Depot, and ensure the Depot is touching any piece of track. Each Depot is limited to a single Minecart placement per 30 seconds, to give time for the internals to cool down.
Депо Вагонеток - предназначена для размещения вагонеток в транспортной сети. Размещаем Депо рядом с сетью (должно касаться одной стороной сети), а рядом с Депо размещаем Бункер, в него помещаются вагонетки. Депо будет с переодичностью 30 сек размещать вагонетки в сети, чтобы успели остыть внутренние компоненты Депо.
678
Minecart usage is straightforwards, and simply expands on the Hopper -> Conveyor paradigm that has been used until now. Minecarts are loaded onto your minecart network via a Minecart Depot.
Применение Вагонеток очевидно – это расширение привычной схемы транспортировки грузов «Бункер <-> Конвейер». Вагонетки запускаются в транспортную вагонеточную сеть через Депо Вагонеток.
679
Minecart Resource Handling
Перемещение Ресурсов с помощью Вагонеток
680
Once onto your minecart network, Minecarts will stop at Load and Unload stations, and collect and drop off their carried resources.
Как только Вагонетка вошла в транспортную сеть, она будет останавливаться на Станциях Загрузки и Станциях Разгрузки, чтобы, соответственно, забирать или отдавать перевозимые ресурсы.
681
Advanced Minecart Controls
Продвинутое управление Вагонетками
682
For finer control over your Minecart's movement and ore-carrying, you have a number of tools available for changing behaviour and decision making.
Для более точного управления передвижением вагонеток и перемещением руды у вас есть множество доступных инструментов для изменения поведения и логики транспортной сети вагонеток.
683
Minecart Load Station
Станция Загрузки Вагонеток
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Применение Вагонеток очевидно – это расширение привычной схемы транспортировки грузов «Бункер <-> Конвейер». Вагонетки запускаются в транспортную вагонеточную сеть через Депо Вагонеток.
Following strings have different contexts but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Применение Вагонеток очевидно – это расширение привычной схемы транспортировки грузов «Бункер <-> Конвейер». Вагонетки запускаются в транспортную вагонеточную сеть через Депо Вагонеток.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Применение Вагонеток очевидно – это расширение привычной схемы транспортировки грузов «Бункер <-> Конвейер». Вагонетки запускаются в транспортную вагонеточную сеть через Депо Вагонеток.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Применение Вагонеток очевидно – это расширение привычной схемы транспортировки грузов «Бункер <-> Конвейер». Вагонетки запускаются в транспортную вагонеточную сеть через Депо Вагонеток.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Применение Вагонеток очевидно – это расширение привычной схемы транспортировки грузов «Бункер <-> Конвейер». Вагонетки запускаются в транспортную вагонеточную сеть через Депо Вагонеток.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Применение Вагонеток очевидно – это расширение привычной схемы транспортировки грузов «Бункер <-> Конвейер». Вагонетки запускаются в транспортную вагонеточную сеть через Депо Вагонеток.

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
Hopper Бункер Copy
Minecart Вагонетка Copy

Source information

Context
MA.MinecartDepot.02.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/handbook-Materials.xml, translation unit 678
String priority
Medium