1. FortressCraft Evolved
  2. handbook-Materials
  3. Russian
  4. translate

 

Translate

MA.Zipper_Merge.01.Paragraph
The Zipper Merge flawlessly combines two conveyor lines at a 1:1 ratio. The zipper merge should be able to output at 100 items a minute. The zipper merge is most useful for automating items that need an even amount of two items like Low-Grade Steel Alloy.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
1242
32m
128
Yes
32 м
128
Да
1243
XL Experimental Pod
XL Экспериментальная Ячейка
1244
Experimental pods are used in a laboratory to conduct experiments and complete research projects. For more information on laboratory research please visit the following guide.
Экспериментальные Ячейки используются в Лаборатории для проведения экспериментов и завершения исследовательских проектов. Более подробную информацию о лабораторных исследованиях можно найти в следующем руководстве.
1245
For more information on creating experimentation pods please read the following guide.
Для более подробной информации по производству Экспериментальных Ячеек см. следующее руководство.
1246
Zipper Merge
Объединитель
1247
The Zipper Merge flawlessly combines two conveyor lines at a 1:1 ratio. The zipper merge should be able to output at 100 items a minute. The zipper merge is most useful for automating items that need an even amount of two items like Low-Grade Steel Alloy.
Объединитель безупречно сливает потоки предметов с двух конвейеров с соотношением 1:1. Объединитель выдаёт предметы со скоростью 100 штук в минуту. Объединитель полезен для получения конвейерной линии с равномерной последовательностью двух предметов, например, для производства Низкокачественных Стальных Слитков.

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
Zipper Merge Объединитель Copy

Source information

Context
MA.Zipper_Merge.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/handbook-Materials.xml, translation unit 1247
String priority
Medium