1. FortressCraft Evolved
  2. handbook-Materials
  3. Russian
  4. translate

 

Translate

MA.Ultimate_Experimental_Pod.01.Paragraph
Experimental pods are used in a laboratory to conduct experiments and complete research projects. For more information on laboratory research please visit the following guide.

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
1220
Long range energy-based defence. Must be powered by an adjacent Power Generator, Power Storage Block or via a Laser Power Transmitter.
Эта Турель - дальнобойный элемент обороны с энергопотреблением от соседнего Генератора, Энергохранилища или от Лазерного Энергопередатчика.
1221
Specifications
Характеристики
1222
Range:
Damage (per shot):
Power Requirement (per shot):
Maximum Power Capacity:
Reload Time:
Дальность:
Урон (за выстрел):
Энергии за выстрел:
Энергоёмкость:
Время перезарядки:
1223
72m
3600
400
900
4 seconds
72 м
3600
400
900 Э
4 секунды
1224
Ultimate Experimental Pod
Совершенная Экспериментальная Ячейка
1225
Experimental pods are used in a laboratory to conduct experiments and complete research projects. For more information on laboratory research please visit the following guide.
Экспериментальные Ячейки используются в Лаборатории для проведения экспериментов и завершения исследовательских проектов. Более подробную информацию о лабораторных исследованиях можно найти в следующем руководстве.
1226
For more information on creating experimentation pods please read the following guide.
Для более подробной информации по производству Экспериментальных Ячеек см. следующее руководство.
1227
White Canvas
Белый Холст
1228
Full white beautification block.
Полностью белый декоративный блок.
1229
Window
Окно
1230
A basic construction material which can be machined anywhere without requring the services of the manufacturing plant. Open the self crafting interface (default 'C') to manufacture these.
Строительный блок, который можно создать в любое время без использования Завода. Откройте интерфейс производства вручную (по умолчанию «C») для изготовления. Окно прозрачно для лазерного излучения.
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Экспериментальные Ячейки используются в Лаборатории для проведения экспериментов и завершения исследовательских проектов. Более подробную информацию о лабораторных исследованиях можно найти в следующем руководстве.
Following strings have different contexts but same source.
Translated FortressCraft Evolved/handbook-Survival
Экспериментальные Ячейки используются в лаборатории для проведения экспериментов и выполнения исследовательских проектов. Более подробную информацию о лабораторных исследованиях можно найти в следующем руководстве.

Change compared to this translation:

Экспериментальные Ячейки используются в Ллаборатории для проведения экспериментов и завершвыполнения исследовательских проектов. Более подробную информацию о лабораторных исследованиях можно найти в следующем руководстве.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Экспериментальные Ячейки используются в Лаборатории для проведения экспериментов и завершения исследовательских проектов. Более подробную информацию о лабораторных исследованиях можно найти в следующем руководстве.
This translation Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Экспериментальные Ячейки используются в Лаборатории для проведения экспериментов и завершения исследовательских проектов. Более подробную информацию о лабораторных исследованиях можно найти в следующем руководстве.

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
Experimental Pods Экспериментальные Ячейки Copy

Source information

Context
MA.Ultimate_Experimental_Pod.01.Paragraph
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/handbook-Materials.xml, translation unit 1225
String priority
Medium