1. FortressCraft Evolved
2. handbook-Materials
3. Russian
4. translate

Once the drill has been fully digistructed, then boring can begin. We're estimating at least 100k power per second to run this slowly - perhaps much more! The more power available, the faster our progress will be. After we hit the Magma Caverns, we can start to pump the Magma up and use it!

Как только Бур будет создан и установлен, можно начинать бурить. Для поддержания процесса бурения понадобится минимум 100 000 Э/с, и это в медленном темпе! Но чем больше энергии, тем быстрее будет ход процесса. После того, как Бур проникнет в Магмовые Пещеры, начинайте качать Магму и использовать её!

Magma should be pumped to a Magma Storage Unit via a standard Fluid Pipe. This can be located up to 256 metres from the MagmaBore. The Magma Storage can then be connected at a maximum distance of 512m to an active Cryo Inferno cannon. That in turn can permenantly end the CryoSpawner threat.

Магму следует закачивать Хранилище Магмы через стандартную Жидкостную трубу. Хранилище может быть расположено на расстоянии не дальше 256 метров от Магма-Бура. Хранилище Магмы, в свою очередь, не должно быть дальше 512 метров от турели Крио-Инферно. Крио-Инферно, в свою очередь, сможет навсегда остановить Источник Криоплазмы.

Trencher Drill

Траншейный Бур

These massive multi-block drilling machines can be used to harvest all known materials in a very rapid fashion. To build one, you'll need to build the drillhead in a 3x3x3 layout, then the motor in a 3x3x3 fashion, touching it. The Trencher's facing is dictated by this; the motor always goes at the back. You can use this to make Trencher face any angle, including straight up!

Эта массивное многоблочное буровое оборудование может с высокой скоростью добывать все известные материалы. Чтобы построить этот Бур, вам нужно будет построить бурильную головку по схеме 3x3x3, а затем подсоединив привод бура, строящийся по схеме 3x3x3. Расположение Привода определяет направление Бура – Привод всегда сзади. Так, вы можете ориентировать Траншейный Бур в какую угодно сторону.

Be aware that these new drills are very power-hungry, and can drop off hundreds of ore per minute. You'll need to think big when it comes to moving this stuff up to the Cold Caverns for smelting - Cargo Lifts and Minecarts are the order of the day!

Имейте в виду, что эти новые буры требуют много энергии и добывают сотни единиц руды в минуту. Мыслите шире, когда дело доходит до перемещения материалов до Холодных Пещер для выплавки - Грузовые Лифты и Вагонетки - это ваш выбор!

Forced Induction modules are an upgrade for the Ore Smelter which increases smelting speed at the cost of greatly increased power usage. To use the module place it on top of the Ore Smelter.

T5 Forced Induction Upgrades also quadruples the rate at which ore can be collected from the attached Storage Hopper.

Усиливающие Индукторы являются модулями, увеличивающими скорость плавки руды за счет значительного увеличения потребления энергии. Чтобы использовать модуль, поместите его поверх Плавильни.

Усиливающий Индуктор МК5 повышает в 4 раза скорость загрузки руды из Бункера.

Basic Ore Smelters do not support Forced Induction Upgrades.

Базовая Плавильня не поддерживает установку Усиливающего Индуктора.

Specifications

Характеристики

Smelting Speed:
Power Usage:

Скорость литья:
Потребление Э/с:

400%
3200%

400%
3200%