1. FortressCraft Evolved
2. handbook-Materials
3. Chinese (Simplified)
4. translate

Refinery Controller

精炼控制器

The refinery allows you to recombine carbohydrates found on the alien planet into useful materials. To operate, it requires two parts: The Refinery Controller and a Refinery Reactor Vat.

精炼厂允许您将外星球上发现的碳水化合物重新组合成有用的材料。 它需要两部分：精炼厂控制器和精炼厂反应釜。

The Refinery Controller is the machine that maintains the precise chemical balances required to create the desired products. In order to function, the raw product needs to be supplied to the controller, as well as enough power to function. Storage hoppers connected to the controller can receive the output product.

Connecting a controller to a vat is as simple as placing the controller anywhere directly against the vat. If connected, the popup window will display this, and the controller will orient itself towards the vat and extend pipes to connect to it.

A refinery can process only one product at a time: You can cycle through the different recipes by pressing ‘e’ while having the controller selected. It can only start producing a new result until the internal storage can accommodate it; if a different product is still in there, production cannot continue.

You can retrieve products from the controller by pressing ‘q’, or by connecting a storage hopper.

精炼控制器是保持创建所需产品所需的精确化学平衡的机器。 为了发挥作用，需要向控制器提供原始产品以及足够的功率。 连接到控制器的存储料斗可以接收输出产品。

将控制器连接到反应釜。 如果已连接，弹出窗口将显示，控制器将朝向反应釜，并延伸管道以连接到它。

精炼厂一次只能处理一种产品：您可以在选择控制器的同时按“e”循环浏览不同的配方。 只有在内部存储可以容纳它之前，才能开始产生新的产品; 如果仍有不同的产品在那里，生产就无法继续。

您可以通过按“q”，或连接储物斗来从控制器获取产品。

Specifications

产品规格

Manufacturing Time:
Power Required:
Power Capacity:
Maximum Recharge Rate:

制造时间：
  需要能量 ：
  能量容量：
  最大充电率：

Refinery Reactor Vat

精炼反应釜

The refinery allows you to recombine carbohydrates found on the alien planet into useful materials. To operate, it requires two parts: The Refinery Controller and a Refinery Reactor Vat.

精炼厂允许您将外星球上发现的碳水化合物重新组合成有用的材料。 它需要两部分：精炼厂控制器和精炼厂反应釜。

A refinery reactor vat is a large structure built from Reactor Vat Component blocks. When placed in a solid 3 by 3 by 3 configuration, the vat will display as a large machine.

The reactor vat contains the chemical processes required to recombine carbohydrates. In order to function, it must be connected to a controller. It is possible to stack vats on top of each one connected to controller, in order to allow the controller to operate on multiple vats at the same time. This will give you a linear increase in production and power cost, as well as storage of output product: Each vat can store 10 completed products before it will run out of room to process more. The bonus in using more vats on one controller is to avoid having to make multiple expensive refinery controllers.

Each vat contains many electrical conduits as well as many transport pipes. Because of this, any power supplied to the vats will also be delivered to the connected controller. Maximum power storage of the refinery depends on the amount of vats connected.

精炼反应釜是由反应釜组件块构建的大型结构。当3×3×3时，将显示为大型机器。

反应釜包含重组碳水化合物所需的化学过程。为了起作用，它必须连接到控制器。可以在连接到控制器的每个顶部上堆叠反应釜，以便允许控制器同时在多个容器上操作。这将为您带来生产速率，产出产品的存储和电力成本的线性增长，每个罐在它腾出地方来生产之前可以存储10个已完成的产品。在一个控制器上使用更多的容器的好处是避免制造多个昂贵的控制器。

每个反应釜包含许多电气管道以及许多输送管道。因此，控制器的用电不需单独布置。精炼厂的最大储存能量取决于连接的大桶数量。

Reinforced Rock

强化石材

A basic construction material which can be machined anywhere without requring the services of the manufacturing plant. Open the self crafting interface (default 'C') to manufacture these.

一种基本的建筑材料，可以在任何地方进行加工而不需要制造工厂的服务。 打开手工制作界面（默认'C'）生产。