FortressCraft Evolved

handbook-Survival

Russian

translate

All strings (104 / 158)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
99	Build Gun	Строительная пушка
100	LMB: Build Block RMB: Remove Block MMB : Pick Current Block	ЛКМ: построить блок ПКМ: удалить блок СКМ: выбрать текущий блок
101	Control + LMB: Build-To-Me Control + Hold RMB: Super Dig	Control + ЛКМ: Режим «Строй-ко-мне» - строительство линии блоков от прицела к пользователю Control + Удерживание ПКМ: СуперБур
102	Scanning Tool	Сканер
103	Left Mouse Button: Ping Surroundings Right Mouse Button: Scan Block Mouse Wheel: Change Ping Setting	ЛКМ: Сканироватьокружение ПКМ: Сканировать блок Колесо мышки: Изменить тип сканирования
104	Ray Gun	Лучевое ружьё
105	LMB: Fire Single Shot	ЛКМ: Одиночный выстрел
106	Hold RMB: Charged Shot	Удерживание ПКМ: Усиленный выстрел
107	Other	Прочее
108	Escape: Main Menu Ctrl-M: Toggle music	Escape: Главное меню Ctrl-M: Переключение музыки
109	Tab: Toggle ARTHER Distance	Tab: Изменить дистанцию ARTHER

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
Ray Gun	Лучевое ружьё	Copy

Source information

Context
SU.03Controls.31.Header
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-ru/handbook-Survival.xml, translation unit 104
String priority
Medium