Translate

Flatland_Enabled
Flat Land Enabled! Makes the land flat, hence the name!

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
88
The Care Package will be unlocked once you have successfully built a Climate Control Centre.
Záchranný balíček bude odemčen, jakmile jednou postavíš Centrum pro kontrolu klimatu.
89
Care Package disabled.
Záchranný balíček Vypnutý.
90
Care Package Enabled! This will give you a massive headstart into a new world, giving you a MK3 build gun, larger suit battery, solar panel and a suit heater right at the start. Go get 'em boy.
Záchranný balíček Zapnutý! Získáš významnou pomoc při startu nové hry. Tvá počáteční výbava bude obsahovat , MK3 Konstruktor, silnější baterií do obleku, solární panel a vyhřívání obleku. Užij je dobře.
91
Flat Land mode will be unlocked once you have successfully killed a CryoPlasm Spawner.
Mód Plochá Země bude odemčen jakmile jednou zničíš hnízdo KryoPlazmy.
92
Flat Mode disabled.
Plochá Země Vypnuto.
93
Flat Land Enabled! Makes the land flat, hence the name!
Plochá Země Zapnuto! Vygenerována krajina bude plochá!
94
Requires the Frozen Factory Expansion Pack.
Vyžaduje DLC Frozen Factory.
95
Rush Mode will be unlocked once you have successfully charged an Orbital Energy Transmitter.
Rychlá hra bude odemčena jakmile úspěšně nabiješ Orbitální Přenašeč Energie.
96
Rush Mode disabled.
Rychlá hra Vypnuto.
97
Rush Mode Enabled! This mode challenges you to rebuild another Orbital Energy Transmitter and fully charge it in the minimum amount of time! Selecting this mode will scale up the Power Generation by around 10x and Ore Collection and Smelting are 5x faster. Mobs also spawn much faster too...
Rychlá hra Zapnuto! Tento mód tě vyzývá k co nejrychlejší stavbě Orbitálního Přenašeče Energie a jeho plnému nabití v co nejkratším čase! V tomto nastavení je generování energie navýšeno přibližně 10x. Těžba a tavení surovin je 5x rychlejší. Je však třeba počítat s velmi rychlým příchodem nepřátel.
98
Trivial Mobs is not recommended. Mobs still exist to allow full progression, but will pose no challenge, and this is opting out of a large part of the gameplay. You will get reduced Base Threat and reduced spawn rates on Hiveminds and other base-interfering mobs
Nastavení obtížnosti nepřátel na Triviální se nedoporučuje. Nepřátelé zde sice jsou aby umožnili plný postup ve hře. Nepředstavují však pro hráče žádnou výzvu a hru ochudí o jednu její významnou část. Hrozba základny i objevování nepřátel je sníženo

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Flatland_Enabled
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-cs/master.xml, translation unit 93
String priority
Medium