1. FortressCraft Evolved
  2. Master Languagefile
  3. German
  4. translate

 

Translate

You_should_probably_run_away_now
You should probably run away now. There's an achievement if you if don't look at the strike!

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

7 years ago anonymous has suggested
Eigentlich solltest du jetzt wegrennen. Es gibt einen Erfolg, wenn du nicht in den Strahl schaust!

Suggested change:

DuEigentlich solltest du jetzt wahrscheinlich weglaufrennen. Es gibt einen Erfolg, wenn du nicht aufin den Streikahl schaust!

Loading…

Loading…

Things to check

Suggestions 1

Glossary

Source Translation
you Du Copy

Source information

Context
You_should_probably_run_away_now
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-de/master.xml, translation unit 3496
String priority
Medium