FortressCraft Evolved/Master Languagefile

Content

Context: SUPER H.E.I.S.T._CRAFT_DESC

Source

Automatically removes items from adjacent Storage Hoppers and transmits it to player within 5 metres - SUPER FAST! Requires Dapper DLC.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
4534	Much more efficient than doing it by hand!	Viel effizienter als Handarbeit!
4535	A machine that supports autocrafting of Copper Wires into Servo Motors.	Eine Maschine, welche die Herstellung von Servomotoran aus Kupferdrähten automatisiert.
4536	SUPER H.E.I.S.T.	Super C.L.I.L.T.
4537	Like the H.E.I.S.T. only 16 times faster. This item requires the Dapper DLC to work	Wie der C.L.I.L.T. einfach 16x schneller. Benötigt das Dapper DLC zum herstellen
4538	No time for lazy!	Keine Zeit für Faulheit!
4539	Automatically removes items from adjacent Storage Hoppers and transmits it to player within 5 metres - SUPER FAST! Requires Dapper DLC.	Entnimmt automatisch Erze aus dem Inventar wenn man auf ihm steht. Die Erze werden anschließend in angrenzende Container befördert. Wird in einem 3x3 Grundriss gebaut. Sehr schnell! Benötigt das Dapper DLC.
4540	Attack Scanner	Angriffs scanner
4541	Place somewhere obvious!	Irgendwo offensichtlich platzieren!
4542	Subtle is no good. Subtle is dead!	Subtil ist nicht gut. Subtil ist tödlich!
4543	Allows a REALLY OBVIOUS way of reminding yourself how long before an attack.	Gibt einen SEHR OFFENSICHTLICHEN weg dich dran zu erinnern, lange bevor ein Angriff startet.
4544	Super Heist!	Super CLILT!

Loading…

Source	Translation
Dapper	Dapper	Copy
Hopper	Container	Copy

Context
SUPER H.E.I.S.T._CRAFT_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-de/master.xml, translation unit 4539
String priority
Medium