FortressCraft Evolved

Master Languagefile

German

translate

All strings (1172 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
1169	Allows Minecarts to travel in a straight line.	Erlaubt es Loren in gerader Linie zu fahren.
1170	Track Corner	Gebogene Schiene
1171	Allows Minecarts to travel around corners.	Erlaubt Loren um Ecken zu fahren.
1172	Track Slope	Geneigte Schiene
1173	Allows Minecarts to travel around up slopes.	Erlaubt es Loren Steigungen zu erklimmen.
1174	Minecart Buffer	Lorenpuffer
1175	Turns the Minecart around	Dreht Loren um
1176	Minecart Full Gate	Loren Volltor
1177	Minecarts following the RED arrow will turn around unless FULL. GREEN is freely passable.	Loren folgen dem ROTEN solange sie nicht VOLL sind. GRÜN ist frei passierbar.
1178	Minecart Empty Gate	Loren Leertor
1179	Minecarts following the RED arrow will turn around unless EMPTY. GREEN is freely passable.	Loren folgen dem ROTEN solange sie nicht LEER sind. GRÜN ist frei passierbar.

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Lorenpuffer
Following string has different context but same source.
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Lorenbahn puffer

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Minecart Buffer
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/master.xml, translation unit 1174
String priority
Medium