FortressCraft Evolved

Master Languagefile

German

translate

All strings (1314 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
1311	Uses Pristine Stingers to fit Armour-Piercing rounds.	Nutzt makellose Stachel um panzerbrechende Munition herzustellen.
1312	Warhead Imbuer	Waffenkopfeinflöser
1313	Imbues Basic Missiles with Plasma-Enriched energy.	Durchtränkt Grundlegende Raketen mit Plasma angereicherter Energie.
1314	Lithium Coil Charger	Lithium Spulen Ladestation
1315	Imbues 5xLithium Coils with 100 Energy. Use for SpiderBot power, as well as Crafting items.	Ladt 5 Lithium Spulen mit 100 Enegie auf. Bei Spiderbot sowie Rezepten verwendet.
1316	Liquid Resin Refiner	Flüssigharz Reiniger
1317		Verarbeitet verflüssigtes Harz zu raffiniertem Harz.
1318	Rack Railer	Schienenschneider
1319	Crafts Rack Rails for Cargo Lifts	Stellt Schienen für Lastenaufzüge her
1320	MK1 PowerCore Charger	MK1 Energiekernlader
1321	Autocrafts a single-use Power Booster. This will give ARTHER 100 power. Place the crafted item into your hotbar to use it.	Stellt automatisch einen einweg Energiekern her. Gibt ARTHER 100 Energie. Hergestellter Gegenstand in Schnellzugriffsleiste plazieren um zu benutzen.

Component	Translation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile	Flüssigharz Reiniger
Following string has different context but same source.
Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Flüssigharzraffinierie
Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials	Change compared to this translation: Flüssigharz Reraffinigerie

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
Resin	Harz	Copy

Source information

Context
Liquid Resin Refiner
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-de/master.xml, translation unit 1316
String priority
Medium