FortressCraft Evolved/Master Languagefile

Content

Context: UI_no_valid_hoppers_found_conveyors_missing_blocked

Source

No valid Hoppers found (Locked or Full?).
All attached conveyors missing or blocked!

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
4467	Fully Connected	Komplett verbunden
4468	Timer: {0}	Zähler: {0}
4469	You have an old and bugged machine in your world . I recommend you macerate this one, then make a brand new one, with my apologies - DjArcas	Du hast eine alte, fehlerhafte Maschine in deiner Welt. Ich schlage vor, Du zermahlst sie und machst eine brandneue. Sorry dafür, DJArcas
4470	Desires {0}PPS. Current PPS: {1}	Benötigt {0}EPS. Momentane EPS: {1}
4471	{0} {1} ({2}s left)	{0} {1} ({2}s übrig)
4472	No valid Hoppers found (Locked or Full?). All attached conveyors missing or blocked!	Keine gültigen Container gefunden (Gesperrt oder voll?) Alle angenzenden Förderbänder fehlend oder Blockiert!
4473	Crafting: {0}s	Fertigstellung: {0}s
4474	Place resources in attached Hoppers.	Rasourcen in angrenzendem Contianer platzieren.
4475	{0} more power needed!	{0} mehr Energie benötigt!
4476	Combines 6xPlates and 2xPCBs into Research Pods	Kombiniert 6x Platten mit 2x Platinen zu einem Forschungskapseln
4477	Basic Pods need Copper Plates and Basic PCBs	Einfache Kapseln benötigen Kupferplatten und Einfache Platinen

Loading…

Source	Translation
Conveyor	Förderband	Copy
Hopper	Container	Copy

Context
UI_no_valid_hoppers_found_conveyors_missing_blocked
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
7 years ago
Translation file
res/values-de/master.xml, translation unit 4472
String priority
Medium