FortressCraft Evolved/Master Languagefile

All strings (1389 / 5138)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Context: Jet Turbine Generator Housing_DESC

Source

Burns HEC Fuel to drive a turbine generating lots of power. Build in a 4 by 3 horizontal shape, and build 3 high. Attach an intake to form the front of the machine.

Translation

Needs editing

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

	Source	Translation
1386	Casting Pipe (Bend)	Valuputki (mutka)
1387	Allows molten metal to flow from Blast Furnace to Continuous Casting Basin	Mahdollistaa sulan metallin virrata masuunista jatkuvalualustalle
1388	Refinery Reactor Vat Component	Jalostamoreaktorisammion osa
1389	Contains biochemical reactions under high pressure. Place in a 3x3x3 cube to form a Reactor Vat. Attach a Refinery Controller to operate.	Sisältää biokemialliasia reaktioita korkeassa paineessa. Aseta 3x3x3 kuutiooon muodostaaksesi reaktiosammion. Liitä jalostamoohjain käyttääksesi.
1390	Jet Turbine Generator Housing	Suihkuturbiinikotelo
1391	Burns HEC Fuel to drive a turbine generating lots of power. Build in a 4 by 3 horizontal shape, and build 3 high. Attach an intake to form the front of the machine.	Polttaa KEY-polttoainetta turbiinin pyörittämiseen tehden paljon virtaa. Rakenna 4 kertaa 3 vaakamuotoon ja rakenna 3 korkeaksi. Liitä sisäänotto muodostaaaksesi koneen edustan.
1392	Jet Turbine Generator Intake	Suihkuturbiinin sisäänotto
1393	The Turbine Generator intake is placed at the front of the housing in a 3 by 3 vertical shape.	Turbiinin sisäänotto asetetaan koneen eteen 3 kertaa 3 pystysuoraan muotoon.
1394	Laboratory Component	Laboratorio-osa
1395	Performs automated experiments. Place in a 3x3x3 cube to create a Laboratory.(Needs 27 in total)	Tekee itsenäisesti kokeita. Aseta 3x3x3 kuutioon tehdäksesi laboratorion. (Tarvitsee 27 yhteensä)
1396	Orbital Energy Transmitter Component	Kiertorataenergialähettimen osa

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Jet Turbine Generator Housing_DESC
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fi/master.xml, translation unit 1391
String priority
Medium