Translate

Orbital Energy Transmitter Component
Orbital Energy Transmitter Component

String is usually marked as needing editing after source string change or this can be done manually.

SourceTranslationState
1391
Burns HEC Fuel to drive a turbine generating lots of power. Build in a 4 by 3 horizontal shape, and build 3 high. Attach an intake to form the front of the machine.
Polttaa KEY-polttoainetta turbiinin pyörittämiseen tehden paljon virtaa. Rakenna 4 kertaa 3 vaakamuotoon ja rakenna 3 korkeaksi. Liitä sisäänotto muodostaaaksesi koneen edustan.
1392
Jet Turbine Generator Intake
Suihkuturbiinin sisäänotto
1393
The Turbine Generator intake is placed at the front of the housing in a 3 by 3 vertical shape.
Turbiinin sisäänotto asetetaan koneen eteen 3 kertaa 3 pystysuoraan muotoon.
1394
Laboratory Component
Laboratorio-osa
1395
Performs automated experiments. Place in a 3x3x3 cube to create a Laboratory.(Needs 27 in total)
Tekee itsenäisesti kokeita. Aseta 3x3x3 kuutioon tehdäksesi laboratorion. (Tarvitsee 27 yhteensä)
1396
Orbital Energy Transmitter Component
Kiertorataenergialähettimen osa
1397
Use this to beam power off-planet. Place 9 wide by 13 high by 9 deep to form a valid OET.(Needs 1053 in total)
Käytä tätä sädettääksesi virtaa pois planeetalta. Aseta 9 leveäksi 13 korkeaksi ja 9 syväksi muodostaaksesi kelvon KEL. (Tarvitsee 1053 yhteensä)
1398
MK4 Battery Component
Mallin 4 akun osa
1399
Build in a 3x3x3 configuration for larger storage solutions.(Needs 27 in total)
Rakenna 3x3x3 asetelmaan suuremmaksi varastoratkaisuksi. (Tarvitsee 27 yhteensä)
1400
Conduit
Johdin
1401
Connect T4 batteries at a distance of up to 128 metres at over 10,000 PPS. Build in a 3x3x1 configuration, attached to a T4 PSB.
Yhdistää tason 4 akut jopa 128 metrin päästä 10 000 e/s. Rakenna 3x3x1 asetelmaan liitettynä tason 4 akkuun.
ComponentTranslation
This translation Translated FortressCraft Evolved/Master Languagefile
Kiertorataenergialähettimen osa
Following string has different context but same source.
Translated FortressCraft Evolved/handbook-Materials
Kiertorataenergialähetinosa

Change compared to this translation:

Kiertorataenergialähettimen osa

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Context
Orbital Energy Transmitter Component
Flags
ignore-begin-space, ignore-end-newline, ignore-begin-newline, ignore-end-space
Source string age
8 years ago
Translation file
res/values-fi/master.xml, translation unit 1396
String priority
Medium